Переклад тексту пісні BOOTS - Hardy

BOOTS (оригінал)

I woke up in my boots this morning
Fell asleep in my boots last night, had a
Feeling that I’d run out of warnings
Girl, I couldn’t have been more right
My only suitcase
It’s by the front door
That look on your face says you
Don’t want me no more
There’s no use in talking
This time you mean it
You’re sending me walking
Well, what a convenience
Cause
I woke up in my boots this morning
Fell asleep in my boots last night
Had a feeling that I’d run out of warnings
Girl, I couldn’t have been more right
Yeah, I knew I wouldn’t have to take the time putting em back on when I’m sober
Yeah, I knew you’d be pissed off over me and I’d just be hungover
Girl, I knew I’d open my eyes in a house fit for a dog
Knew I’d need em come the daylight, so I didn’t even take em off naw
I woke up in my boots this morning
Yeah, we were past the point of fighting
There’d be a curb you’d kick me to
I made it easy on me girl, but I made it easier on you
Can’t hide the truth yeah, we both knew that it was coming
So, I woke up in my boots this morning!
I woke up in my boots this morning!
I woke up in my boots this morning
Cause I went out and got drunk last night, had a
Feeling that I’d run out of warnings, so I
Said what the hell and kissed us goodbye
Yeah, I knew I wouldn’t have to take the time putting em back on when I’m sober
Yeah, I knew you’d be pissed off over me and I’d just be hungover
Girl, I knew I’d open my eyes in a house fit for a dog
Knew I’d need em come the daylight, so I didn’t even take em off naw
No, I didn’t even take em off, yeah
I woke up in my boots this morning, yeah!
I woke up in my boots this morning!

BOOTS (переклад)

Сьогодні вранці я прокинувся у чоботях
Вчора ввечері заснув у чоботях, мав
Відчуття, що в мене закінчилися попередження
Дівчатко, я не міг бути більш правий
Моя єдина валіза
Це біля вхідних дверей
Цей вираз вашого обличчя говорить про вас
Мене більше не потрібно
Немає сенсу розмовляти
Цього разу ви це маєте на увазі
Ви посилаєте мене пішки
Ну, яка зручність
Причина
Сьогодні вранці я прокинувся у чоботях
Вчора ввечері заснув у своїх чоботях
У мене було відчуття, що в мене закінчилися попередження
Дівчатко, я не міг бути більш правий
Так, я знав, що мені не доведеться не витрачати час, щоб надіти їх назад, коли я буду тверезий
Так, я знав, що ти розлютишся на мене і я просто буду похмілля
Дівчино, я знав, що відкрию очі у будинку, придатному для собаки
Я знав, що вони мені знадобляться на світанку, тому навіть не знімав їх
Сьогодні вранці я прокинувся у чоботях
Так, ми пройшли межу сварки
Був б обмежувач, до якого б ви мене штовхнули
Мені стало легше мені, дівчині, але я полегшив вам
Не можу приховати правду, так, ми обидва знали, що вона наближається
Отже, я прокинувся у чоботях сьогодні вранці!
Я прокинувся у чоботях сьогодні вранці!
Сьогодні вранці я прокинувся у чоботях
Тому що я вийшов і напився вчора ввечері
Я відчуваю, що в мене закінчилися попередження, тому я
Сказав, що в біса, і поцілував нас на прощання
Так, я знав, що мені не доведеться не витрачати час, щоб надіти їх назад, коли я буду тверезий
Так, я знав, що ти розлютишся на мене і я просто буду похмілля
Дівчино, я знав, що відкрию очі у будинку, придатному для собаки
Я знав, що вони мені знадобляться на світанку, тому навіть не знімав їх
Ні, я навіть не знімав їх, так
Я прокинувся у чоботях сьогодні вранці, так!
Я прокинувся у чоботях сьогодні вранці!