Переклад тексту пісні Lazy Moon - Laurel And Hardy, Laurel, Hardy

Lazy Moon (оригінал)

Lazy Moon come out soon
Make my poor heart beat warmer
Light the way bright as day
For my sweet little charmer
She’s to meet me in the lane tonight
If the sky is bright and clear
Oh moon don’t keep me waiting here tonight
Watching and awaiting
Heart a palpitatin'
Longing for my lady love so dear
Lazy Moon, Lazy Moon
Why don’t you show your face above the hill
Lazy Moon, Lazy Moon
You can make me happy if you will
When my lady sees your light a peepin'
Then I know her promise she’ll be keepin'
Tell me whats the matter, are you sleepin'
Lazy Moon

Lazy Moon (переклад)

Ленивий місяць скоро вийде
Нехай моє бідне серце б’ється тепліше
Освітлюйте дорогу яскраво, як день
Для моєї милої чарівниці
Сьогодні ввечері вона зустріне мене в провулку
Якщо небо світле й ясне
О, місяць, не змушуй мене чекати тут сьогодні ввечері
Дивляться і чекають
серце б'ється
Туга за моєю коханою леді такою дорогою
Ленивий місяць, ледачий місяць
Чому б тобі не показати своє обличчя над пагорбом?
Ленивий місяць, ледачий місяць
Ви можете зробити мене щасливим, якщо хочете
Коли моя леді бачить твоє світло підглядає
Тоді я знаю, що вона обіцяє, що вона витримає
Скажи мені, у чому справа, ти спиш?
Ленивий місяць