Переклад тексту пісні Some Things Never Change - Dallas Smith, Hardy

Some Things Never Change (оригінал)

A drunk girl’s mood, the shape of the moon
That know it all teenage attitude
The price of gas, the price of smokes
Nah, they don’t stay the same (Sure don’t)
All the things that froze in time 'round here
We still go to church and then drink Beer
Some things do but some things never change (Nope)
We still light one up, we still raise some hell
We still show up drunk to somethin' thinkin' you can’t tell
Keep a chain tucked in the truck bed
'Cause we’re all stuck in our ways
We’re livin' proof that some things never change
Like country songs and honky tonks
Red, white, and blue and Jesus saves
Thank God that some things never change
The SEC or ACC
How high you cut them cut off jeans
How good your truck is at pickin' up them FM waves
Oh, but as for us out in the sticks
You can’t teach an old bird dog new tricks
It’s okay that some things never change (No they don’t)
We still light one up, we still raise some hell
We still show up drunk to somethin' thinkin' you can’t tell
Keep a chain tucked in the truck bed
'Cause we’re all stuck in our ways
We’re livin' proof that some things never change
Like country songs and honky tonks
Red, white, and blue and Jesus saves
Thank God that some things never change, yeah
We still light one up, we still raise some hell
We still show up drunk to somethin' thinkin' you can’t tell
Keep a chain tucked in the truck bed
'Cause we’re all stuck in our ways
We’re livin' proof that some things never change
Like country songs
We still light one up, we still raise some hell
We still show up drunk to somethin' thinkin' you can’t tell
Keep a chain tucked in the truck bed
'Cause we’re all stuck in our ways
We’re livin' proof that some things never change
Like country songs and honky tonks
Red, white, and blue and Jesus saves
Thank God that some things never change

(переклад)

Настрій п’яної дівчини, форма місяця
Це все знає підліткове ставлення
Ціна газу, ціна диму
Ні, вони не залишаються колишніми (Звісно, ​​ні)
Тут усе, що завмерло в часі
Ми й досі йдемо до церкви, а потім п’ємо пиво
Деякі речі змінюються, але деякі речі ніколи не змінюються (Ні)
Ми досі запалюємо один, ми досі піднімаємо якесь пекло
Ми досі з’являємося п’яними за щось, про що ви не можете сказати
Тримайте ланцюг у кузові вантажівки
Тому що ми всі застрягли на своєму шляху
Ми є живим доказом того, що деякі речі ніколи не змінюються
Як кантрі-пісні та хонкі тонки
Червоний, білий і синій, і Ісус рятує
Слава Богу, що деякі речі ніколи не змінюються
SEC або ACC
Як високо ви відрізали їх відрізали джинси
Наскільки добре ваша вантажівка вловлює FM-хвилі
О, але що стосується нас в палицях
Ви не можете навчити старого пташиного пса новим трюкам
Це нормально, що деякі речі ніколи не змінюються (ні, вони не змінюються)
Ми досі запалюємо один, ми досі піднімаємо якесь пекло
Ми досі з’являємося п’яними за щось, про що ви не можете сказати
Тримайте ланцюг у кузові вантажівки
Тому що ми всі застрягли на своєму шляху
Ми є живим доказом того, що деякі речі ніколи не змінюються
Як кантрі-пісні та хонкі тонки
Червоний, білий і синій, і Ісус рятує
Слава Богу, що деякі речі ніколи не змінюються, так
Ми досі запалюємо один, ми досі піднімаємо якесь пекло
Ми досі з’являємося п’яними за щось, про що ви не можете сказати
Тримайте ланцюг у кузові вантажівки
Тому що ми всі застрягли на своєму шляху
Ми є живим доказом того, що деякі речі ніколи не змінюються
Як сільські пісні
Ми досі запалюємо один, ми досі піднімаємо якесь пекло
Ми досі з’являємося п’яними за щось, про що ви не можете сказати
Тримайте ланцюг у кузові вантажівки
Тому що ми всі застрягли на своєму шляху
Ми є живим доказом того, що деякі речі ніколи не змінюються
Як кантрі-пісні та хонкі тонки
Червоний, білий і синій, і Ісус рятує
Слава Богу, що деякі речі ніколи не змінюються