Переклад тексту пісні Crown - Halflives

Crown (оригінал)

I can’t find the answers
I’m a wanderer into the night
Can’t find my own direction
Wasted all my strength over these fights
Yeah I crawled till I was bleeding
And ruined my heart from the inside
I have fought against my demons
They consumed my dreams as years went by
Take me closer to the daylight
Can’t you hear this is my battle cry
'Cause I know that I’ve been taken down
Now I’m a fire about to blow
And from these smoking ashes on the ground
I’m gonna rise and wear my crown
I’ll go and get it now
I’ll go and get it now
I’ll go and get it now
I’ll go and get my crown
I can’t stand so royal
On my throne I’m sitting paralyzed
Sinking into paranoia
But this won’t decay before my eyes
Take me closer to this last fight
Can’t you hear this is my battle cry
'Cause I know that I’ve been taken down
Now I’m a fire about to blow
And from these smoking ashes on the ground
I’m gonna rise and wear my crown
I’ll go and get it now
I’ll go and get it now
I’ll go and get it now
I’ll go and get my crown
Take me closer to the daylight
Can’t you hear this is my battle cry
'Cause I’ve been living on the edge yeah
And I know what it’s like to break down
But now that I have braved the storms I
I’m coming back to get my crown
'Cause I know that I’ve been taken down
Now I’m a fire about to blow
And from these smoking ashes on the ground
I’m gonna rise and wear my crown
I’ll go and get it now
I’ll go and get it now
I’ll go and get it now
I’ll go and get my crown
'Cause I know that I’ve been taken down
(Taken down)
Now I’m a fire about to blow
And from these smoking ashes on the ground
(On the ground)
I’m gonna rise and wear my crown

Crown (переклад)

Я не можу знайти відповіді
Я мандрівник у ніч
Не можу знайти власний напрямок
Витратив усі свої сили на ці бійки
Так, я повзав, доки не стікав кров’ю
І зіпсував моє серце зсередини
Я боровся зі своїми демонами
Вони поглинули мої мрії з роками
Піднеси мене ближче до денного світла
Хіба ви не чуєте, що це мій бойовий клич
Тому що я знаю, що мене зняли
Тепер я — вогонь, який ось-ось розгориться
І від цього димлячого попелу на землі
Я встану й одягну свою корону
Я піду і візьму зараз
Я піду і візьму зараз
Я піду і візьму зараз
Я піду і візьму мою корону
Терпіти не можу так королівсько
На моєму троні я сиджу паралізований
Занурення в паранойю
Але це не згасне на моїх очах
Підведіть мене ближче до останнього бою
Хіба ви не чуєте, що це мій бойовий клич
Тому що я знаю, що мене зняли
Тепер я — вогонь, який ось-ось розгориться
І від цього димлячого попелу на землі
Я встану й одягну свою корону
Я піду і візьму зараз
Я піду і візьму зараз
Я піду і візьму зараз
Я піду і візьму мою корону
Піднеси мене ближче до денного світла
Хіба ви не чуєте, що це мій бойовий клич
Тому що я жив на краю, так
І я знаю, що таке зламати
Але тепер, коли я витримав шторм, я
Я повернусь, щоб отримати свою корону
Тому що я знаю, що мене зняли
Тепер я — вогонь, який ось-ось розгориться
І від цього димлячого попелу на землі
Я встану й одягну свою корону
Я піду і візьму зараз
Я піду і візьму зараз
Я піду і візьму зараз
Я піду і візьму мою корону
Тому що я знаю, що мене зняли
(Знято)
Тепер я — вогонь, який ось-ось розгориться
І від цього димлячого попелу на землі
(На землі)
Я встану й одягну свою корону