Переклад тексту пісні Жизнь моя - Группа Сентябрь

Жизнь моя - Группа Сентябрь
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Жизнь моя, виконавця - Группа Сентябрь.
Дата випуску: 29.03.2022
Мова пісні: Російська мова

Жизнь моя

(оригінал)
Жизнь моя -
Не жалею, не плачу,
Бурная -
Не могу я иначе
Я простой,
Больно хвастаться нечем,
Но прошу я тебя, позволь
Приголубить за плечи.
Приголубить за плечи,
Всей душою целуя
Все ненужные встречи
Навсегда удалю я..
Навсегда удалю я,
Всё, что нужно забыть,
Я с тобою как в детстве
Научился любить.
Я с тобою как в детстве
Научился любить.
Жизнь моя -
И былина и сказка,
Милая, милая,
До чего ж ты прекрасна
В горле ком,
Все запутались речи
Но прошу я тебя, позволь
Провести с тобой вечер.
Приголубить за плечи,
Всей душою целуя
Все ненужные встречи
Навсегда удалю я..
Навсегда удалю я,
Всё, что нужно забыть,
Я с тобою как в детстве
Научился любить.
Я с тобою как в детстве
Научился любить.
Приголубить за плечи,
Всей душою целуя
Все ненужные встречи
Навсегда удалю я..
Навсегда удалю я,
Всё, что нужно забыть,
Я с тобою как в детстве
Научился любить.
Я с тобою как в детстве
Научился любить.
(переклад)
Життя моє -
Не шкодую, не плачу,
Бурхлива -
Не можу я інакше
Я простий,
Боляче хвалитися нічим,
Але прошу я тебе, дозволь
Приголубити за плечі.
Приголубити за плечі,
Цілуючись цілою душею
Усі непотрібні зустрічі
Назавжди видалю я.
Назавжди видалю я,
Все, що потрібно забути,
Я з тобою як у дитинстві
Навчився кохати.
Я з тобою як у дитинстві
Навчився кохати.
Життя моє -
І билина та казка,
Мила, мила,
До чого ж ти чудова
У горлі кому,
Всі заплуталися мови
Але прошу я тебе, дозволь
Провести з тобою вечір.
Приголубити за плечі,
Цілуючись цілою душею
Усі непотрібні зустрічі
Назавжди видалю я.
Назавжди видалю я,
Все, що потрібно забути,
Я з тобою як у дитинстві
Навчився кохати.
Я з тобою як у дитинстві
Навчився кохати.
Приголубити за плечі,
Цілуючись цілою душею
Усі непотрібні зустрічі
Назавжди видалю я.
Назавжди видалю я,
Все, що потрібно забути,
Я з тобою як у дитинстві
Навчився кохати.
Я з тобою як у дитинстві
Навчився кохати.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Время лечит 2022
Ты только знай 2022
Когда стучится счастье 2020
Просто февраль 2019
Где же ты была 2021
Ты моё счастье жить 2022
Поторопились мы 2021
Она всегда прекрасна 2021
Зима 2021
Звёздные ночи 2022
Любовь спасает нас 2021
Листья клёна 2021
Моя царица 2022
Силуэт в твоём окне 2022
Для неё 2022
Унесите меня журавли 2021
Малая Родина 2022
А счастье где же ты 2021
Сердце плачет 2022
Погода шепчет 2022

Тексти пісень виконавця: Группа Сентябрь

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Es Hoy 2003
Bitte, begreif... ft. Bacily 2010
Ge allt du kan 2022
Fishin 2017
The Clock 2020
The Rose and the Cross 2005
Looking Glass 2005
Epiphlioy 2015
MEMBER$ Only 2022
Вороны ft. ДДТ 2021