Переклад тексту пісні Ты моё счастье жить - Группа Сентябрь

Ты моё счастье жить (оригінал)

Полночный разговор
До утренней звезды
И в отражении глаз
Сияет блеск луны.
Как много было «до»,
Как много было «вместо»,
И просто нет причин
Не просыпаться вместе.
Ты мое счастье жить,
Мои крылья летать,
Ты блаженство любить
И желание дышать.
Ты мое счастье жить,
Словно в небо окно,
Ты блаженство любить,
То, что Богом дано!
Который день подряд
Не устаю я ждать.
Так хочется тебя
Увидеть и обнять.
Я только для тебя
Лишь сочиняю песни
И фото берегу,
Где мы с тобою вместе
Ты мое счастье жить,
Мои крылья летать,
Ты блаженство любить
И желание дышать.
Ты мое счастье жить,
Словно в небо окно,
Ты блаженство любить,
То, что Богом дано!
Ты мое счастье жить,
Мои крылья летать,
Ты блаженство любить
И желание дышать.
Ты мое счастье жить,
Мои крылья летать,
Ты блаженство любить
И желание дышать.
Ты мое счастье жить,
Словно в небо окно,
Ты блаженство любить,
То, что Богом дано!
То, что Богом дано!

(переклад)

Північна розмова
До ранкової зірки
І у відображенні очей
Сяє блиск місяця.
Як багато було «до»,
Як багато було «замість»,
І просто немає причин
Чи не прокидатися разом.
Ти моє щастя жити,
Мої крила літати,
Ти блаженство любити
І бажання дихати.
Ти моє щастя жити,
Немов у небо вікно,
Ти блаженство любити,
Те, що Богом дано!
Котрий день поспіль
Не втомлююся я чекати.
Так хочеться тебе
Побачити та обійняти.
Я тільки для тебе
Лише складаю пісні
І фото березі,
Де ми разом з тобою разом
Ти моє щастя жити,
Мої крила літати,
Ти блаженство любити
І бажання дихати.
Ти моє щастя жити,
Немов у небо вікно,
Ти блаженство любити,
Те, що Богом дано!
Ти моє щастя жити,
Мої крила літати,
Ти блаженство любити
І бажання дихати.
Ти моє щастя жити,
Мої крила літати,
Ти блаженство любити
І бажання дихати.
Ти моє щастя жити,
Немов у небо вікно,
Ти блаженство любити,
Те, що Богом дано!
Те, що Богом дано!