Переклад тексту пісні Time Brings - Great Big Sea

Time Brings (оригінал)

Hearken to me both high and low
I’ll sing for you a song
Of Kings and Queens, and rose-lipped maidens
Courting light foot lads
Now love is grand, when love is new
The heart blood, it runs strong
There’s nothing a doting lad won’t do
To keep his princess warm
He’ll tease her with poems and promises
He’ll ask her out to dance
He’ll cajole and he’ll beg
And he’ll always win
In bitter-sweet romance
For time it comes, and time it goes
It makes the strongest tree to bend
Kings and Queens have no defence
Time brings all things to an end
But he goes out, with his drinking pals
His eyes begin to roam
He forgets all about the brown-eyed beauty
Who now, sits home alone
There’s no more walks, down lover’s lane
There’s no more wine in the sun
All that’s left is a hollow pain
Time, alas you’ve won
Now all who wish for love to stay
And last your whole life through
Keep ahead of time me boys
And never be untrue

Time Brings (переклад)

Слухайте мене як високо, так і низько
Я заспіваю для вас пісню
Про королів і королев, і трояндових дів
Залицяння легких піших хлопців
Тепер любов велика, коли любов нова
Кров у серці, вона рука
Немає нічого, чого б не зробив люблячий хлопець
Щоб зігріти свою принцесу
Він буде дражнити її віршами та обіцянками
Він запросить її потанцювати
Він буде благати і благатиме
І він завжди переможе
У гірко-солодкому романі
Бо час приходить, а час минає
Воно згинає найсильніше дерево
У королів і королев немає захисту
Час доводить все до кінця
Але він виходить зі своїми друзями по алкоголю
Його очі починають блукати
Він забуває про карооку красуню
Хто зараз, сидить вдома сам
Немає більше прогулянок по провулку коханця
На сонці більше немає вина
Все, що залишилося — це порожнистий біль
Час, на жаль, ти виграв
Тепер усі, хто бажає любові, залишаються
І тривати до кінця життя
Випереджуйте час, хлопці
І ніколи не будьте неправдивими