Переклад тексту пісні The Chemical Worker's Song (Process Man) - Great Big Sea

The Chemical Worker's Song (Process Man) (оригінал)

And its go boys go They’ll time your every breath
And every day in this place your two days near to death
But you go Well a process man am I and I’m tellin' you no lie
I work and breathe among the fumes that tread across the sky
There’s thunder all around me and there’s poison in the air
There’s a lousy smell that smacks of hell and dust all in me hair
Well I’ve worked among the spitters and I breathe the oily smoke
I’ve shovelled up the gypsum and it neigh 'on makes you choke
I’ve stood knee deep cyanide, got sick with a caustic burn
Been working rough, I’ve seen enough, to make your stomach turn
There’s overtime and bonus opportunities galore
The young men like their money and they all come back for more
But soon your knocking on and you look older than you should
For every bob made on the job, you pay with flesh and blood
Well a process man am I and I’m telling you no lie
I work and breathe among the fumes that tread across the sky
There’s thunder all around me and there’s poison in the air
There’s a lousy smell that smacks of hell and dust all in me hair

(переклад)

І йдіть, хлопці, йдуть Вони розрахують кожен ваш подих
І кожен день у цьому місці твої два дні близькі до смерті
Але ви підходите
Я працюю й дихаю серед випарів, що ступають по небу
Навколо мене грім і отрута в повітрі
У моєму волоссі є неприємний запах, який пахне пеклом і пилом
Ну, я працював серед плювачів і вдихаю масляний дим
Я лопатою згорнув гіпс, і він не лізе, що змушує вас задихнутися
Я стояв по коліно ціанідом, захворів їдким опіком
Я бачив достатньо, щоб твій живіт перевернувся
Існує безліч додаткових можливостей і бонусів
Молоді люди люблять свої гроші, і всі вони повертаються за ще
Але невдовзі ви починаєте працювати і виглядаєте старше, ніж маєте
За кожен боб, зроблений на роботі, ви платите кров’ю та плоттю
Ну, я процесник і не кажу вам неправди
Я працюю й дихаю серед випарів, що ступають по небу
Навколо мене грім і отрута в повітрі
У моєму волоссі є неприємний запах, який пахне пеклом і пилом