Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Bon Vin, виконавця - Great Big Sea. Пісня з альбому XX, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 29.10.2012
Мова пісні: Французька
Le Bon Vin(оригінал) |
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille |
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore! |
En passant par Paris, caressant la bouteille |
En passant par Paris, caressant la bouteille |
Un de mes amis me dit à l’oreille, bon, bon, bon |
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille |
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore! |
Un de mes amis me dit à l’oreille |
Un de mes amis me dit à l’oreille |
Prends bien garde à toi, allons poursuivre la belle, bon, bon, bon |
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille |
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore! |
Poursuit qui la veut, moi, je me moque d’elle |
Poursuit qui la veut, moi, je me moque d’elle |
J’ai couché trois ans, la nuit avec elle, bon, bon, bon |
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille |
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore! |
Elle a eu trois garçons, tous trois capitaines |
Elle a eu trois garçons, tous trois capitaines |
Un à Bordeaux, et l’autre à La Rochelle, bon, bon, bon |
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille |
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore! |
Un à Bordeaux, et l’autre à La Rochelle |
Un à Bordeaux, et l’autre à La Rochelle |
L’autre à Versailles, à faire la canaille bon, bon, bon |
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille |
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore! |
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille |
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore! |
(переклад) |
Гарне вино засинає, кохання будить |
Гарне вино засинає, любов знову будить! |
Проходячи через Париж, погладжуючи пляшку |
Проходячи через Париж, погладжуючи пляшку |
Мій друг шепоче мені на вухо: добре, добре, добре |
Гарне вино засинає, кохання будить |
Гарне вино засинає, любов знову будить! |
Мій друг шепоче мені на вухо |
Мій друг шепоче мені на вухо |
Бережи добре, будемо гнатися за красою, добре, добре, добре |
Гарне вино засинає, кохання будить |
Гарне вино засинає, любов знову будить! |
Переслідуйте кого хоче, мене, мені на неї байдуже |
Переслідуйте кого хоче, мене, мені на неї байдуже |
Я спав три роки, ніч з нею, добре, добре, добре |
Гарне вино засинає, кохання будить |
Гарне вино засинає, любов знову будить! |
У неї було троє хлопців, усі три капітани |
У неї було троє хлопців, усі три капітани |
Один у Бордо, а другий у Ла-Рошелі, добре, добре, добре |
Гарне вино засинає, кохання будить |
Гарне вино засинає, любов знову будить! |
Одна в Бордо, а друга в Ла-Рошелі |
Одна в Бордо, а друга в Ла-Рошелі |
Інший у Версалі, негіднику добре, добре, добре |
Гарне вино засинає, кохання будить |
Гарне вино засинає, любов знову будить! |
Гарне вино засинає, кохання будить |
Гарне вино засинає, любов знову будить! |