Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jakey's Gin, виконавця - Great Big Sea. Дата випуску: 27.04.2009
Мова пісні: Англійська
Jakey's Gin(оригінал) |
| When I was a young man I was let astray |
| I met with a body down in Logy Bay |
| We went out in a weather |
| We wore out our shoes, |
| And up Kingsway road for a drink or two |
| Drink 'er up boys its well after ten |
| Drink 'er up boys its well after ten. |
| Some people say that the pinky is fine |
| Others will swear by a drop of moonshine |
| But as for myself I’m a bottle of each, |
| mixed in with a gallon of dipper or screech |
| Its the old shavin’lotion thats made me this way |
| Sweeter than Pepsi and stronger than tea |
| And when in the evening when we’re feeling fine |
| We’ll stop into Jakey’s for icon and shine |
| Its the old shavin’lotion thats made me this way |
| Sweeter than Pepsi and stronger than tea |
| And when in the morning when I’m feeling rough |
| I curse, ol’Jakey who sold me this stuff |
| (переклад) |
| Коли я був молодим, мене збили з шляху |
| Я зустрівся з тілом у Логі-Бей |
| Ми вийшли в погоду |
| Ми зносили своє взуття, |
| І вгору по Кінгсуей-роуд, щоб випити чи двох |
| Випийте, хлопці, вже добре після десятої |
| Випийте, хлопці, вже добре після десятої. |
| Деякі люди кажуть, що мізинець в порядку |
| Інші клянуться краплею самогону |
| Але для себе я — по пляшці кожного, |
| змішано з галоном ковша чи скреготу |
| Це старий лосьйон для бритья, який зробив мене таким |
| Солодший за пепсі і міцніший за чай |
| І коли ввечері, коли ми почуваємося добре |
| Ми зупинимося в Jakey’s, щоб побачити ікону та сяяти |
| Це старий лосьйон для бритья, який зробив мене таким |
| Солодший за пепсі і міцніший за чай |
| І коли вранці, коли мені погано |
| Я проклинаю, старий Джекі, який продав мені ці речі |