Переклад тексту пісні Hangin' Johnny - Great Big Sea

Hangin' Johnny (оригінал)

Oh they call me Hangin' Johnny
Away, boys, away
But I never hanged nobody
And it’s hang, boys, hang
Well, first I hanged me mother
Away, boys, away
Me sister and me brother
And it’s hang, boys, hang
Well, next I hanged me granny
Away, boys, away
Well, I’d hang the holy family
And its hang, boys, hang
Well I never hangs for money
Away, boys, away
It’s just that hangin’s so bloody funny
And it’s hang, boys, hang
Oh they calls me Hangin' Johnny
Away, boys, away
But I never hanged nobody
And it’s hang, boys, hang

Hangin' Johnny (переклад)

О, вони називають мене Hangin' Johnny
Геть, хлопці, геть
Але я ніколи нікого не вішав
І це тримайтеся, хлопці
Ну, спершу я повісив свою маму
Геть, хлопці, геть
Я сестра та я брат
І це тримайтеся, хлопці
Ну, потім я повісив мію бабусю
Геть, хлопці, геть
Ну, я б повісив святе сімейство
І повісьте, хлопці, повісьте
Ну, я ніколи не зависаю за гроші
Геть, хлопці, геть
Просто це зависання таке до біса смішне
І це тримайтеся, хлопці
О, вони називають мене Hangin' Johnny
Геть, хлопці, геть
Але я ніколи нікого не вішав
І це тримайтеся, хлопці