Переклад тексту пісні Ich könnte mich am Nordpol nicht verlieben - Götz Alsmann

Ich könnte mich am Nordpol nicht verlieben (оригінал)

Ich könnte mich am Nordpol nicht verlieben
Und gäb's auch dort die schönsten Frauen der Welt
Mein Herz kann leider Kälte nicht vertragen
Denn es ist nur auf heiße Liebe eingestellt
Ich könnte auch am Nordpol niemals küssen
Mein Herzchen hätte leider nichts davon
Ich sitze lieber an der Riviera unter Palmen
Und lutsch' an einem Eisbonbon
Kann mir mal wer verraten, wie das der Eisbär macht
Dass er bei minus Vierzig auf dem Eisberg sitzt und lacht
Oh, ich könnte mich am Nordpol nicht verlieben
Und gäb's auch dort die schönsten Frauen der Welt
Mein Herz kann leider Kälte nicht vertragen
Denn es ist nur auf heiße Liebe eingestellt
Denn es ist nur auf heiße Liebe eingestellt
Kann mir mal wer verraten, wie das der Eisbär macht
Dass er bei minus Vierzig auf dem Eisberg sitzt und lacht
Oh, ich könnte mich am Nordpol nicht verlieben
Und gäb's auch dort die schönsten Frauen der Welt
Mein Herz kann leider Kälte nicht vertragen
Denn es ist nur auf heiße Liebe eingestellt
Denn es ist nur auf heiße Liebe eingestellt
Denn es ist nur auf heiße Liebe eingestellt

Ich könnte mich am Nordpol nicht verlieben (переклад)

Я не міг закохатися на Північному полюсі
І якби там були найкрасивіші жінки в світі
На жаль, моє серце не витримує холоду
Тому що він призначений лише для гарячого кохання
Я ніколи не міг поцілуватися на Північному полюсі
На жаль, моє серце не матиме нічого цього
Я вважаю за краще сидіти під пальмами на Рів’єрі
І смоктати крижану цукерку
Хтось може сказати мені, як це робить білий ведмідь?
Що в мінус сорок він сидить на айсбергі і сміється
О, я не міг закохатися на Північному полюсі
І якби там були найкрасивіші жінки в світі
На жаль, моє серце не витримує холоду
Тому що він призначений лише для гарячого кохання
Тому що він призначений лише для гарячого кохання
Хтось може сказати мені, як це робить білий ведмідь?
Що в мінус сорок він сидить на айсбергі і сміється
О, я не міг закохатися на Північному полюсі
І якби там були найкрасивіші жінки в світі
На жаль, моє серце не витримує холоду
Тому що він призначений лише для гарячого кохання
Тому що він призначений лише для гарячого кохання
Тому що він призначений лише для гарячого кохання