Переклад тексту пісні Od Srca Do Usana - Goran Karan

Od Srca Do Usana (оригінал)

Ja jos ne znam kamo vodi prica
Kojoj lica bas smo ti i ja
I bez daha magija
Od srca do usana
Kad me tvojim okom
Nebo ugleda
Lazu nam da nije vrijedno bola
I da ljubav zna za zaborav
Jer je osmijeh izdaja
Od srca do usana
Kad te mojim okom
Nebo pogleda
Jedno mi smo oduvijek
Sto god rekao nam svijet
Lako nas pamet ostavlja
Od srca pa do usana
Od srca sve do usana
Ja jos ne znam kamo vodi prica
Kojoj lica sad smo ti i ja
Samo tajna u nama
Sto te ljubi pjesmama
Od srca sve do usana

Od Srca Do Usana (переклад)

Я досі не знаю, куди йде історія
Яке обличчя ми з тобою
І магія без подиху
Від серця до вуст
Коли твоє око впіймає мене
Небо бачить
Нам брешуть, що болі не варті
І ця любов знає про забуття
Бо посмішка – це зрада
Від серця до вуст
Коли моє око
Небо дивилося
Ми завжди були одним цілим
Все, що нам скаже світ
Розум легко покидає нас
Від серця до вуст
Від серця до вуст
Я досі не знаю, куди йде історія
Яке обличчя зараз ми з тобою
Просто в нас секрет
Який любить тебе піснями
Від серця до вуст