| Bijele Zastave (оригінал) | Bijele Zastave (переклад) |
|---|---|
| Vjetar nosi dan, sve mirise na tebe | Вітер день несе, на тобі все пахне |
| Dug je bio put od sebe do sebe | Це була довга подорож від себе до себе |
| Prosao sam sve, preko vatre, preko sjene | Я пройшов через все, через вогонь, через тіні |
| Ti si ta za mene | Ти для мене той |
| Ref | Пос |
| Bijele zastave dizem u nebo | Я піднімаю в небо білі прапори |
| Bijele zastave od ljubavi | Білі прапори кохання |
| Moja dusa je tvoja dusa | Моя душа - це твоя душа |
| Sunce izlazi | Сонце сходить |
| More govori na tvoja vrata kuca | Море говорить у ваші двері стукає |
| Otvara se krug, cujem glasove srca | Коло розкривається, чую голоси серця |
| A prosao sam sve | І я все пройшов |
| Preko vatre, preko sjene | Над вогнем, над тінями |
| Ti si ta za mene | Ти для мене той |
| Ref | Пос |
| Bijele zastave dizem u nebo | Я піднімаю в небо білі прапори |
| Bijele zastave od ljubavi | Білі прапори кохання |
| Moja dusa je tvoja dusa | Моя душа - це твоя душа |
| Sunce izlazi | Сонце сходить |
| Zemlja miruje i dolazi vedrina | Земля спочиває і настає спокій |
| A u ocima oluja i tisina | А в очах грози і тиша |
| Prosao sam sve, preko vatre, preko sjene | Я пройшов через все, через вогонь, через тіні |
| Ti si ta za mene | Ти для мене той |
