
Дата випуску: 31.05.2008
Лейбл звукозапису: MenART
Мова пісні: Боснійський
Pali S Oblaka(оригінал) |
U tvojim ocima umirem |
k’o da ne ostaje nista poslije nas |
ti i ja nikada preko mosta od sna |
sto se spusta s oblaka |
Nijema je muzika bez tebe |
k’o svelo lisce note padaju |
ti i ja nekada kao andjela dva |
al' smo pali s oblaka |
Ref. |
Letim srca slomljena sam kroz noc |
preko neba olujna jos moram proc |
nosim kriz od ljubavi jer jos sam tvoj |
zivote moj |
Moj put je ostati sam |
mrtvo more, zadnji brod |
U tvojim ocima umirem |
k’o da ne ostaje nista poslije nas |
ti i ja nekada kao andjela dva |
al' smo pali s oblaka |
(переклад) |
Я вмираю в твоїх очах |
ніби після нас нічого не залишилося |
ми з тобою ніколи не переходимо через міст від сну |
що спускається з хмар |
Без тебе нема музики |
як зменшене листя ноти падають |
ми з тобою були як два ангели |
але ми впали з хмар |
Пос. |
Я літаю серця, розбиті крізь ніч |
по бурхливому небу мені ще проц |
Я несу хрест любові, бо я все ще твоя |
моє життя |
Мій спосіб — залишитися на самоті |
Мертве море, останній корабель |
Я вмираю в твоїх очах |
ніби після нас нічого не залишилося |
ми з тобою були як два ангели |
але ми впали з хмар |
Назва | Рік |
---|---|
Stay With Me | 1999 |
Kada Zaspu Anđeli (Ostani) | 1999 |
Ostani | 2020 |
Putujen Tamo | 1999 |
Jubin Te, Jubin | 1999 |
Prozor Kraj Đardina | 1999 |
Lipa Si, Lipa | 1998 |
Ja Sam Samo Vagabundo | 1999 |
Kao da te ne volim | 2020 |
Di Me Mladost Ostala | 1999 |
Kada Jesen Dođe ft. Jelena Radan | 1999 |
Sve Je Bilo Zbog Tebe | 1999 |
Drugo Lice Ljubavi ft. Kemal Monteno | 2006 |
Nisan Ti Sve Reka | 2006 |
Lipo Misto | 2006 |
Kad Ti U Oči Zaronim | 1998 |
Nije Nam Se Dalo | 2006 |
Ruzo Moja Bila | 2006 |
Od Srca Do Usana | 2006 |
To Je Drugo Lice Ljubavi ft. Goran Karan | 2011 |