Переклад тексту пісні Потому, что русские мы - Голубые береты

Потому, что русские мы - Голубые береты
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Потому, что русские мы, виконавця - Голубые береты. Пісня з альбому Эх, доля…, у жанрі Шансон
Дата випуску: 19.02.1997
Лейбл звукозапису: Классик Компани
Мова пісні: Російська мова

Потому, что русские мы

(оригінал)
Эй Америка ты, ты умна и богата
Ты сидишь на планете ноги на стол.
Ты смеешься над нами, а как же иначе
В этом матче гигантов ты забила нам гол.
Только рано пока ставить точку на этом
На табло не зажглись пораженья нули
Мы в атаку идем, стиснув зубы до боли
Потому что русские мы
Потому что русские мы
Чтож Германия ты ты чиста и опрятна
Ты в спокойствии тихом пиво сосешь
Ты смеешься над нами и это понятно
И с улыбкой хозяину подачки нам шлешь
Иногда вспоминаешь прошедшие годы
Как фашистский сапог дошагал до Москвы
Мы еще раз докажем, что встанем с коленей
Потому что русские мы!
Потому что русские мы!
Да планета на лике твоем удивленье
Ты не можешь понять, как случилось что мы
Вместо гордого знамени сильной державы
Получили ярлык самой нищей страны
Только рано пока ставить точку на этом
И искать наше место на задворках Земли
Мы восстанем из ада, как Феникс из пепла
Потому что русские мы Потому что русские мы!
(переклад)
Гей Америка ти, ти розумна і багата
Ти сидиш на планеті ноги на стіл.
Ти смієшся з нас, а як інакше
У цьому матчі гігантів ти забила нам гол.
Тільки рано поки ставити крапку на цьому
На табло не загорілися поразки нулі
Ми в атаку йдемо, стиснувши зуби до болю
Тому що росіяни ми
Тому що росіяни ми
Що Німеччина ти ти чиста і охайна
Ти в спокій тихому пиво смокчеш
Ти смієшся з нас і це зрозуміло
І з посмішкою господарю подачки нам надішаєш
Іноді згадуєш минулі роки
Як фашистський чобіт дійшов до Москви
Ми ще раз доведемо, що встанемо з колін
Бо росіяни ми!
Бо росіяни ми!
Так планета на лику твоєму подив
Ти не можеш зрозуміти, як трапилося що ми
Замість гордого прапора сильної держави
Отримали ярлик найбіднішої країни
Тільки рано поки ставити крапку на цьому
І шукати наше місце на задвірках Землі
Ми повстанемо з пекла, як Фенікс із попелу
Бо російські ми Тому що російські ми!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Две "вертушки" на Моздок 2011
Полосатая натура 2002
Память 1997
Бойцам "Альфы" 1997
Едут на войну пацаны 2005
Морпех и десантура 2020
Голубые береты 1997
Эх, доля 1997
А десантура не бывает бывшей 2020
Дороги 2011
У трапа самолета 2011
Знамя гвардейского полка 2002
Груз "200" 2011
Война - не прогулка 2011
У опасной черты 2020
Связистам 1997
Офицерушка 2005
Мужская работа 2005
Печальная история 2005
Русский снег 2009

Тексти пісень виконавця: Голубые береты