Переклад тексту пісні Malpensa - GionnyScandal

Malpensa - GionnyScandal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Malpensa , виконавця -GionnyScandal
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.11.2017
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Malpensa (оригінал)Malpensa (переклад)
Ciao come stai?Привіт, як ти?
Scusa se disturbo Вибачте, якщо заважаю
Sai, oggi ti ho vista sulla metrò Знаєш, сьогодні я побачив тебе в метро
Che masticavi il mio cuore e ci facevi un pallone Жую своє серце і роблю з нього кульку
Vorrei chiamarti di notte, non sai quante volte Я хотів би подзвонити тобі вночі, ти не знаєш скільки разів
Con lo sconosciuto e mettere giù З незнайомцем і відклади
Solo per risentire ancora un po' la tua voce Просто щоб ще трохи почути твій голос
Ma chissà se ora dormi, e chissà se rispondi Але хто знає, чи спиш ти зараз, і хтозна, чи відповідаєш
E chi ti sta accarezzando quei capelli biondi І хто гладить на тобі це світле волосся
Ma prima che vada via, regalami una bugia Але перш ніж я піду, дай мені неправду
E dimmi che ti mancherò І скажи мені, що ти будеш сумувати за мною
A Milano Malpensa mi mangio una pesca У Мілані Мальпенса я їм персик
Che sembra che sappia di te Хто, здається, знає про тебе
E non piangevo da un po' І я давно не плакала
Io non piango mai per amore Я ніколи не плачу від кохання
E ho lavato la felpa che avevo lasciato da te І я виправ світшот, який залишив у вас
Perché sapeva di noi, sapeva di te Тому що він знав про нас, він знав про вас
Una lacrima bagna sto foglio di carta Сльоза мочить цей аркуш паперу
E solo perché tu sappia che ci sei tu І щоб ви знали, що це ви
Stanotte scriverò in cielo che ti amo davvero Сьогодні ввечері я напишу до неба, що я дійсно люблю тебе
Sai, ti stavo pensando Знаєш, я думав про тебе
Ora con chi guardo fino alle 4 le serie tv? З ким тепер я дивлюся серіали до 4 ранку?
Sei così dentro di me che se mi taglio esci tu Ти настільки глибоко всередині мене, що якщо я поріжуся, ти вийдеш
E lasciami stare, forse non ti basta І залиш мене в спокої, може тобі цього мало
Che mi hai fatto male, con l’oki non passa Те, що ти мені боляче, з окі не минає
Ma prima che vada via, regalami una bugia Але перш ніж я піду, дай мені неправду
E dimmi che ti mancherò І скажи мені, що ти будеш сумувати за мною
Ho il cellulare scarico, e non ho voglia di dormire Мій мобільний телефон мертвий, і я не хочу спати
A Milano Malpensa mi mangio una pesca У Мілані Мальпенса я їм персик
Che sembra che sappia di te Хто, здається, знає про тебе
E non piangevo da un po' І я давно не плакала
Io non piango mai per amore Я ніколи не плачу від кохання
E ho lavato la felpa che avevo lasciato da te І я виправ світшот, який залишив у вас
Perché sapeva di noi, sapeva di te Тому що він знав про нас, він знав про вас
E chiamerò un taxi con gli ultimi soldi І я викличу таксі з останніми грошима
E verrò a trovarti dentro i tuoi sogni І я прийду, щоб знайти тебе в твоїх мріях
Dai prendimi a schiaffi, dai prendimi a schiaffi Давай ляпаси мені, давай ляпаси мені
E ora ti ho persa come un accendino А тепер я втратив тебе, як запальничку
E dentro la borsetta І всередині гаманця
Ti ho messo un paio di abbracci Я дав тобі пару обіймів
Ti ho messo un paio di abbracci Я дав тобі пару обіймів
E ora ti ho persa come un accendino А тепер я втратив тебе, як запальничку
E dentro la borsetta І всередині гаманця
Ti ho messo un paio di abbracci Я дав тобі пару обіймів
Un paio di abbracci Пара обіймів
E ora ti ho persa come un accendino А тепер я втратив тебе, як запальничку
E dentro la borsetta І всередині гаманця
Ti ho messo un paio di abbracci Я дав тобі пару обіймів
Ti ho messo un paio di abbracci Я дав тобі пару обіймів
Ti ho messo un paio di abbracciЯ дав тобі пару обіймів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: