Переклад тексту пісні Dal vangelo secondo me - GionnyScandal

Dal vangelo secondo me (оригінал)

Ah, Dal Vangelo Secondo Me
G Punto Scandal
Se
E questa è la mia bibbia
Se
Ah
(RIT)
Qua tutti che lo pregano ma io ancora no
Vieni e portami via, via, via
Qua tutti che lo aspettano io no perché so
Che di Messia ce n'è uno e così sia, sia
Qua tutti che lo pregano ma io ancora no
Vieni e portami via, via, via
Qua tutti che lo aspettano io no perché so
Che di Messia ce n'è uno e così sia, sia
STROFA 1:
Domani mi vado a iscrivere a un corso di religione
Vado a messa la domenica dare la comunione
Voglio diventare papa per farmi un po' di milioni
Tanto basta dire quattro puttanate da un balcone
Sono certo che mandar mio figlio a spacciare un etto
Sia meno pericoloso che iscriverlo a chirichetto
Ragazzino l’ostia che ti stanno dando non è certo
Il corpo di Gesù risorto, ma soltanto pane secco
Senti da che pulpito da qui viene la predica
Santissima santità dorma di più la domenica
Se san francesco aveva chiesto solo povertà evangelica
La banca al vaticano spiegami che cazzo centra frà
Hanno visto la madonna commuoversi
Perché i re magi hanno portato solamente funghi allucinogeni
Il diavolo e il papa non sono antagonisti
Un giorno io li ho visti assieme in un negozio prada
(RIT)
Qua tutti che lo pregano ma io ancora no
Vieni e portami via, via, via
Qua tutti che lo aspettano io no perché so
Che di Messia ce n'è uno e così sia, sia
Qua tutti che lo pregano ma io ancora no
Vieni e portami via, via, via
Qua tutti che lo aspettano io no perché so
Che di Messia ce n'è uno e così sia, sia
STROFA 2:
Sono stato il sedicesimo bambino benedetto
E benedetto XVI a me sembra maledetto
Con le offerte della chiesa il prete compra tavernello
E ne beve così tanto che vede il bue e l’asinello
Rimango con dei dubbi
Se la madonna era vergine spiegami come fa ad esser la madre di tutti
Se i cori della chiesa fossero le mie canzoni
Le messe di domenica farebbero il pienone
Spieghiamo al papa Ratzinger
Che dare carità significa aiutare il prossimo non solo con le chiacchere
Domani scrivo a chi l’ha visto
Voglio ricercare cristo
E dirgli che lo scandalo è la chiesa non il sottoscritto
Dove sta scritto che dio c'è
Io l’ho visto solo scritto nei muri e so che
Nei cinquanta giorni della pentecoste
Frate leverai il crocifisso e appenderai su il mio poster
Qua tutti che lo pregano ma io ancora no
Vieni e portami via, via, via
Qua tutti che lo aspettano io no perché so
Che di Messia ce n'è uno e così sia, sia
Qua tutti che lo pregano ma io ancora no
Vieni e portami via, via, via
Qua tutti che lo aspettano io no perché so
Che di Messia ce n'è uno e così sia, sia
OUTRO:
E così sia
Haters Make Me Famous Volume 3 Mixtape
Io non ci credo
Ah
La Mia Bibbia, Il Sacro Testamento
Se

(переклад)

Ах, З Євангелія від Мене
Скандал G Point
Самостійне
А це моя Біблія
Самостійне
ах
(RIT)
Тут усі, хто йому молиться, а я досі ні
Прийди і забери мене геть, геть, геть
Тут усіх, хто його чекає, я не знаю, бо знаю
Що є один Месія і нехай буде так
Тут усі, хто йому молиться, а я досі ні
Прийди і забери мене геть, геть, геть
Тут усіх, хто його чекає, я не знаю, бо знаю
Що є один Месія і нехай буде так
СТРОФА 1:
Завтра я збираюся записатися на урок релігії
Я йду на месу в неділю, щоб причаститися
Я хочу бути папою, щоб заробити кілька мільйонів
Досить сказати чотири повії з балкона
Я впевнений, що пошлю свого сина продати фунт
Це менш небезпечно, ніж записати його як чірічетто
Маленький хлопчик, господар, який вони дають тобі, точно ні
Тіло воскреслого Ісуса, але тільки сухий хліб
Відчуйте кафедру, звідки йде проповідь
Пресвята святість більше спати в неділю
Якби святий Франциск запитав лише євангельську бідність
Банк у Ватикані скаже мені, що за біса, брате
Вони бачили, як Мадонну рухали
Тому що три королі принесли лише галюциногенні гриби
Диявол і папа не є антагоністами
Одного разу я побачив їх разом у магазині Prada
(RIT)
Тут усі, хто йому молиться, а я досі ні
Прийди і забери мене геть, геть, геть
Тут усіх, хто його чекає, я не знаю, бо знаю
Що є один Месія і нехай буде так
Тут усі, хто йому молиться, а я досі ні
Прийди і забери мене геть, геть, геть
Тут усіх, хто його чекає, я не знаю, бо знаю
Що є один Месія і нехай буде так
STROFA 2:
Я був шістнадцятою блаженною дитиною
І Бенедикт XVI здається мені проклятим
На приношення церкви священик купує тавернелло
І так п’є, що бачить вола й осла
Залишаюсь з сумнівами
Якби Мадонна була незайманою, поясніть мені, як вона мати всіх
Якби церковні хори були моїми піснями
Недільні меси були б повні
Ми пояснюємо Папі Ратцінгеру
Роздавати благодійність означає допомагати іншим не лише спілкуванням
Завтра напишу тим, хто бачив
Я хочу шукати Христа
І скажи йому, що скандал це церква, а не я
Де сказано, що бог існує
Я бачив це лише на стінах і знаю це
У п'ятдесяти день П'ятидесятниці
Брат, ти знімеш розп'яття і повісиш мій плакат
Тут усі, хто йому молиться, а я досі ні
Прийди і забери мене геть, геть, геть
Тут усіх, хто його чекає, я не знаю, бо знаю
Що є один Месія і нехай буде так
Тут усі, хто йому молиться, а я досі ні
Прийди і забери мене геть, геть, геть
Тут усіх, хто його чекає, я не знаю, бо знаю
Що є один Месія і нехай буде так
OUTTRO:
І нехай буде так
Ненависники роблять мене знаменитим, том 3, мікстейп
я не вірю
ах
Моя Біблія, Святий Завіт
Самостійне