Переклад тексту пісні Come(te) - GionnyScandal

Come(te) (оригінал)

Volevo darti un abbraccio
Ma come faccio?
Mi si è addormentato il braccio
Sotto il cuscino
Scusa puoi dirmi quando sbaglio?
Che sono un danno
E non vorrei mai ti facessi un graffio
Per colpa mia
E quando vai via, io muoio davvero
E quando sorridi, il mondo è più bello
Usciamo sta notte, ci abbiniamo col cielo
Vestiti di nero
Nessuno vuole qualcosa
Se poi quel qualcosa puoi averla davvero
E dimmi un po' se ti va
Tu una stella a metà
Io il tuo centro gravitazionale
E dimmi un po' se ti va
Faccio l’altra metà
Finché saremo due stelle comete, complete, come te
Volevo regalarti un viaggio
Nella fantasia
Dove mi ami, io rimango
A farti compagnia
Siamo perfetti in due, ambo
Non andare via
Portiamo insieme il passato in lavanderia
E quando vai via, io muoio davvero
E quando sorridi, il mondo è più bello
Usciamo sta notte, ci abbiniamo col cielo
Vestiti di nero
Nessuno vuole qualcosa
Se poi quel qualcosa puoi averla davvero
E dimmi un po' se ti va
Tu una stella a metà
Io il tuo centro gravitazionale
E dimmi un po' se ti va
Faccio l’altra metà
Finché saremo due stelle comete, complete, come te
Usciamo sta notte, ci abbiniamo col cielo
Vestiti di nero
Nessuno vuole qualcosa
Se poi quel qualcosa puoi averla davvero
E dimmi un po' se ti va
Tu una stella a metà
Io il tuo centro gravitazionale
E dimmi un po' se ti va
Faccio l’altra metà
Finché saremo due stelle comete, complete, come te
Usciamo sta notte, ci abbiniamo col cielo
Vestiti di nero
Nessuno vuole qualcosa
Se poi quel qualcosa puoi averla davvero
E dimmi un po' se ti va
Tu una stella a metà
Io il tuo centro gravitazionale
E dimmi un po' se ti va
Faccio l’altra metà
Finché saremo due stelle comete, complete, come te

(переклад)

Я хотів обійняти тебе
Але як я можу це зробити?
Моя рука заснула
Під подушкою
Вибачте, ви можете сказати мені, коли я помиляюся?
Які є пошкодженням
І я ніколи не хочу, щоб ти отримав подряпину
Моя провина
І коли ти підеш, я справді помру
А коли ти посміхаєшся, світ стає прекраснішим
Ми виходимо сьогодні ввечері, ми зводимося з небом
Сукня чорного кольору
Ніхто нічого не хоче
Тоді, якщо це щось, ви дійсно можете це мати
І скажи мені, якщо хочеш
Ти півзірки
Я твій центр ваги
І скажи мені, якщо хочеш
Другу половину роблю
Поки ми дві зірки комети, повні, як і ви
Я хотів подарувати тобі подорож
У фантазії
Там, де ти мене любиш, я залишаюся
Щоб складати вам компанію
Ми ідеальні в двох, обох
Не йди
Зберемо минуле разом у пральні
І коли ти підеш, я справді помру
А коли ти посміхаєшся, світ стає прекраснішим
Ми виходимо сьогодні ввечері, ми зводимося з небом
Сукня чорного кольору
Ніхто нічого не хоче
Тоді, якщо це щось, ви дійсно можете це мати
І скажи мені, якщо хочеш
Ти півзірки
Я твій центр ваги
І скажи мені, якщо хочеш
Другу половину роблю
Поки ми дві зірки комети, повні, як і ви
Ми виходимо сьогодні ввечері, ми зводимося з небом
Сукня чорного кольору
Ніхто нічого не хоче
Тоді, якщо це щось, ви дійсно можете це мати
І скажи мені, якщо хочеш
Ти півзірки
Я твій центр ваги
І скажи мені, якщо хочеш
Другу половину роблю
Поки ми дві зірки комети, повні, як і ви
Ми виходимо сьогодні ввечері, ми зводимося з небом
Сукня чорного кольору
Ніхто нічого не хоче
Тоді, якщо це щось, ви дійсно можете це мати
І скажи мені, якщо хочеш
Ти півзірки
Я твій центр ваги
І скажи мені, якщо хочеш
Другу половину роблю
Поки ми дві зірки комети, повні, як і ви