Переклад тексту пісні Get Me Out of Here Alive - Aaron West and The Roaring Twenties

Get Me Out of Here Alive (оригінал)

I’m starting to believe that there’s a god and he hates me
I’m starting to believe that my mom lied about grace and divinity
And it hurts like a sunburn
Wakes you up from a deep sleep
I parked on the street out in front of St. Mary’s
I watched people leave, from the mass in the evening
With my windows down, I can still hear the gospel choir singing
I stayed in the car, and the light from the stained-glass window didn’t reach me
The cicadas are deafening
Their voices caught in th breeze
You’re not walking next to m
All alone is all I’ll ever be
You’re not walking next to me
I’m getting by
The only faith I had left was a lie
The leeches died, it turns out my blood was poison the whole time
If someone bombed heaven
The sky would look like it did, tonight
All fractured and outlines
Get me out of here alive

(переклад)

Я починаю вірити, що є бог, і він мене ненавидить
Я починаю вірити, що моя мама збрехала про благодать та божественність
І це боляче, як сонячний опік
Прокидається від глибокого сну
Я припаркував на вулиці перед Сент-Мері
Я спостерігав, як люди йшли з меси ввечері
З опущеними вікнами я все ще чую, як співає євангельський хор
Я залишився в машині, і світло з вітража до мене не доходило
Цикади оглушливі
Їхні голоси підхопили вітер
Ти не йдеш поруч з м
Зовсім одна — це все, що я коли-небудь буду
Ти не йдеш поруч зі мною
я обходжусь
Єдина віра, яку я залишила, — це брехня
П’явки померли, виявляється, моя кров весь час була отрутою
Якщо хтось бомбив небо
Сьогодні ввечері небо виглядало б так
Все зламане і обриси
Витягніть мене звідси живим