Переклад тексту пісні Les marionnettistes - Freedom For King Kong

Les marionnettistes (оригінал)

On la caresse dans le sens du poil
Pour qu’elle oublie devant ses yeux le voile
Il n’est bien sûr nullement question
D’exciter les empêcheurs de tourner en rond
L’audience est une fosse septique
Elle ne doute de rien, c’en est pathétique
La télé aux pignons sur rue
Lui donne une mauvais opinion de rue
Formatée à la soupe sensationnelle
Produit Kleenex après usage poubelle
Cependant n’hésitant pas à recycler
Si jamais un jour la mode revenait
Loin d'être de la grande écologie spirituelle
Mais de la vraie paupérisation intellectuelle
Loin d'être de la grande écologie spirituelle
Mais de la vraie paupérisation intellectuelle
Trop de préposés à la prose en forme de pet
Dans les médias l’immédiat serait le succès
Trop d’encéphales au fond du précipice
Fange info où la presse y pisse
Ne parlons pas des choses qui fâchent
Ombre au tableau que peu d’intègres propagent
Ce consensus pouvoir/média fait tâche
Et prend la liberté d’expression en otage
Sans compter ces dérives infâmes
Menant à des hérésies tel l’islamalgame
Mais bien sûr tout ceci reste off
Il ne manquerait plus que ça sorte du Loft
L'équilibre mercantile en serait rompu
Des cerveaux fleuriraient dans les trous du cul
Mais bien sûr tout ceci reste off
Il ne manquerait plus que ça sorte du Loft
L'équilibre mercantile en serait rompu
Des cerveaux fleuriraient dans les trous du cul
Trop de préposés à la prose en forme de pet
Dans les médias l’immédiat serait le succès
Trop d’encéphales au fond du précipice
Fange info où la presse y pisse

(переклад)

Пестимо її в напрямку волосся
Щоб вона забула перед очима пелену
Звісно, ​​немає питань
Щоб спонукати порушників спокою ходити по колу
Аудиторія — септик
Вона ні в чому не сумнівається, це жалюгідно
Телевізор на вітрині
Видає йому погану вуличну думку
Відформатований у Sensational Soup
Продукт Kleenex після використання сміття
Однак не соромтеся переробляти
Якби мода коли-небудь повернулася
Далеко не велика духовна екологія
Але справжнє інтелектуальне зубожіння
Далеко не велика духовна екологія
Але справжнє інтелектуальне зубожіння
Забагато пердених прозових супутників
У засобах масової інформації успіх був би негайним
Забагато мізків на дні прірви
Безглузда інформація, куди входить преса
Не будемо говорити про гнівні речі
Тінь на дошці, яку мало хто з доброчесних поширює
Цей консенсус влади/медіа працює
І бере в заручники свободу слова
Не враховуючи цих сумнозвісних ексцесів
Спричиняє такі єресі, як Ісламалгам
Але, звичайно, все це залишається вимкненим
Треба просто вийти з лофту
Торговельний баланс був би порушений
Розквітли б мізки в сраках
Але, звичайно, все це залишається вимкненим
Треба просто вийти з лофту
Торговельний баланс був би порушений
Розквітли б мізки в сраках
Забагато пердених прозових супутників
У засобах масової інформації успіх був би негайним
Забагато мізків на дні прірви
Безглузда інформація, куди входить преса