Переклад тексту пісні Babylone - Freedom For King Kong

Babylone - Freedom For King Kong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Babylone , виконавця -Freedom For King Kong
Пісня з альбому: Citoyens du monde
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:19.01.2003
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:AL 4

Виберіть якою мовою перекладати:

Babylone (оригінал)Babylone (переклад)
Certains contestent et puis abdiquent Деякі сперечаються, а потім зрікаються престолу
Finalement une veste tricolore ça fait plus chic Нарешті, триколірний піджак — більш шикарний
D’autres s’opposent et puis implosent Інші виступають проти, а потім вибухають
Tous les soirs au 20h oui enfin l’osmose Щовечора о 20:00 так, нарешті, осмос
C’est évident, mais c’est aussi navrant Це очевидно, але це також розбиває серце
Qu’il ne peut y avoir assez de place pour tous ces gens Що для всіх цих людей не вистачить місця
Moi j’ai trimé, tout calculé Мене, я підстриг, все розрахував
Repasse-moi la cervelle ça me donne envie de gerber Віддай мені мізки, мені хочеться блювати
Babylone, Babylone, Babylone, boom Вавилон, Вавилон, Вавилон, бум
D’autres Assedic et 10 du mois Інші Assedic і 10 числа місяця
Pour t’apercevoir que t’as déjà plus de fric Щоб дізнатися, що у вас вже є більше грошей
Ton découvert t’as recouvert et ton ami Agio Ваш овердрафт покривав вас і вашого друга Аджо
T’as poignardé dans le dos Вдарив тобі ножа в спину
Un C. E. S ou même un C. I. D on ne te demande C.E.S. або навіть C.I.D, ми не запитуємо
Pas de bosser mais de paraître occupé Не працювати, а виглядати зайнятим
Un plan de carrière dans un cimetière Кар'єрний план на кладовищі
N’oubliez pas la concession est à renouveler alors Не забувайте, що концесія буде поновлена
Il faut qu’explose Babylone Вавилон повинен вибухнути
Il faut qu’explose Babyblone Babyblone Gotta Blow Up
Babylone, Babylone, Babylone, boom Вавилон, Вавилон, Вавилон, бум
Certains inspectent et puis prospectent Дехто оглядає, а потім оглядає
Sur le tapis du monde toujours un peu de poussière На килимі світу завжди трохи пилу
Où sont les intérêts?Де інтереси?
On fait le ménage ! Ми прибираємо!
Où sont les carnages?Де бійня?
On tourne la page Перегортаємо сторінку
La misère n’a jamais dérangé que ceux qui la vivent Біда турбує лише тих, хто її переживає
Au quotidien Щодня
La misère n’a jamais dérangé que ceux qui la vivent Біда турбує лише тих, хто її переживає
Au quotidien Щодня
Alors il faut qu’explose Babylone Тож Вавилон повинен вибухнути
Babylone, Babylone, Babylone, boom Вавилон, Вавилон, Вавилон, бум
Babylone, Babylone, boom, BabyloneВавилон, Вавилон, бум, Вавилон
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: