Переклад тексту пісні Des plumes - Freedom For King Kong

Des plumes - Freedom For King Kong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Des plumes, виконавця - Freedom For King Kong. Пісня з альбому Marche ou rêve, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.09.2003
Лейбл звукозапису: AL 4
Мова пісні: Французька

Des plumes

(оригінал)
Je suis celui qu’on appelle le Meilleur
Parce qu’on ne connaît pas mieux
Je suis celui qu’on appelle le Pire
A l’exception des autres
Je régule, je me régule je vous en prie
N’ayez contre moi le coeur endurci
Même si par ma Grâce, vous y laisser des plumes
Seigneur incontesté régnant sur ce doré royaume
Une fois le mur tombé, j’imposais la force de mes dogmes
Pour réguler, me réguler vous en faire profiter
Même si peu d'élus arrivent à s’y hisser
Sans y laisser de plumes
Vampire tu es, vampire tu resteras
Vampire tu es, vampire tu resteras
Vampire tu es, vampire tu resteras
Wah wah wah wah wah
S’il est de doux poisons parfumés auxquels on s’accoutume
Mes envies ont des besoins plus que de coutume
C’est pour réguler, me réguler, vous ensevelir
Sous le flot du rêve de la Matière
Loin de l’instinct de survie
Vous y laisser des plumes
Vampire tu es, vampire tu resteras
Vampire tu es, vampire tu resteras
Vampire tu es, vampire tu resteras
Wah wah wah wah wah
Certains me comparent au mythique Nosferatu parce que la Nuit
Alors que moi, Dieu, ai créé des générations de fils de l’ennui
Pour réguler, me réguler, vous enculer
Parce que mon but bien précis
Est de faire passer l’enfer pour le paradis
Même à crédit de plume
Je suis celui qu’on appelle le Meilleur
Parce qu’on ne connaît pas mieux
Vampire tu es, vampire tu resteras
Vampire tu es, vampire tu resteras
Vampire tu es, vampire tu resteras
Wah wah wah wah wah
(переклад)
Мене називають найкращим
Бо ми не знаємо нічого кращого
Мене називають Найгіршим
За винятком інших
Я регулюю, я регулюю себе, будь ласка
Не май проти мене запеклого серця
Навіть якщо з моєї милості, ви залишите там пір’я
Незаперечний володар, що панує над цим золотим царством
Як тільки стіна впала, я нав’язав силу своїх догм
Щоб регулювати, регулюйте мене, щоб принести вам користь
Навіть якщо небагатьом обраним вдається туди піднятися
Не залишаючи жодного пір'я
Вампір ти є, вампір ти залишишся
Вампір ти є, вампір ти залишишся
Вампір ти є, вампір ти залишишся
Вау вау вау вау вау
Якщо є солодкі ароматні отрути, до яких ми звикаємо
Моя тяга потребує більше, ніж зазвичай
Це регулювати, регулювати мене, поховати тебе
Під течією мрії Матерії
Далеко від інстинкту виживання
Залиште там пір'я
Вампір ти є, вампір ти залишишся
Вампір ти є, вампір ти залишишся
Вампір ти є, вампір ти залишишся
Вау вау вау вау вау
Деякі порівнюють мене з міфічним Носферату, тому що Ніч
Поки я, Боже, створив покоління синів нудьги
Щоб регулювати, регулюйте мене, на хуй
Тому що моя конкретна мета
Це зробити пекло схожим на рай
Навіть у кредит
Мене називають найкращим
Бо ми не знаємо нічого кращого
Вампір ти є, вампір ти залишишся
Вампір ти є, вампір ти залишишся
Вампір ти є, вампір ти залишишся
Вау вау вау вау вау
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Enfance sold out 2006
Aliéné (j'accuse) 2006
Des mots 2006
Issue de ce corps 2006
L'effet néant 2006
Le garçon 2006
Marchand de fables 2006
Révolution 2003
Afrique ma mère 2003
Acolyte anonyme 2006
Si nike et sans complexe 2006
A fleur de peau 2006
Donne de la voix 2003
Mauvais zélé ment 2003
Babylone 2003
Modern Faust 2003
Les pensers 2003
Les marionnettistes 2003
Amour propre 2003
Le syndrome de Peter Pan 2003

Тексти пісень виконавця: Freedom For King Kong