Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comme un fou, виконавця - Freedom For King Kong. Пісня з альбому Primate diplomate, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.01.2003
Лейбл звукозапису: AL 4
Мова пісні: Французька
Comme un fou(оригінал) |
Souvent interrogé sur mes activités |
Leur réel sens dans la société |
Genre de questions qui te mettent à l'épreuve |
De la non respectabilité |
Et toi, qu’est ce que tu fais dans la vie? |
Non, je veux dire, c’est quoi ton vrai métier |
Usé de devoir justifier mes activités |
J’ai enfin décidé de m’expliquer |
Je vis comme un fou |
Pour tous ceux qui ne le savaient pas encore |
Je passe la plupart de mon temps |
A traîner mes guêtres dehors |
Plutôt que rester calme dedans |
En lieu et place de la débauche |
Où je nage des plus aisément |
On ne peut pas dire que je sois gauche |
Pour porter mon esprit au firmament |
Et si tu veux savoir ce que je fais dans la vie |
Quel est mon véritable métier |
Je te répondrai sans difficulté |
Que mon alternative est déjà toute tracée |
Je vis comme un fou |
Des mots venimeux sortant de votre bouche |
Prenant racine, telle une souche |
Pourrie par la stagnation, d’un esprit sans évolution |
Aimerait rabaisser au plus bas, l’humain que je ne serais pas |
Car déçu d'être un humain |
Je me suis fait nu pied |
La cigale à la fourmi j’ai toujours préféré |
Je ne serais jamais épris, d’une vie |
Dont le prix, puise ses forces dans les sources du mépris |
Mais pris qui croyait prendre |
Il faut bien l’entendre, une vie pleine d’amour ça n’a pas de prix |
Mais dites moi alors qui vit comme un fou |
Dites moi qui vit comme un fou |
Comme un fou |
(переклад) |
Часто запитують про мою діяльність |
Їх справжнє значення в суспільстві |
Типи запитань, які перевіряють вас |
Про неповагу |
А ти чим заробляєш на життя? |
Ні, я маю на увазі, яка твоя справжня робота |
Втомився виправдовувати свою діяльність |
Нарешті я вирішив пояснити себе |
Я живу як божевільний |
Для тих, хто ще не знав |
Я проводжу більшу частину свого часу |
Витягую свої плювки назовні |
Замість того, щоб залишатися спокійним всередині |
Замість розпусти |
Де мені легше плавати |
Не можу сказати, що я незграбний |
Щоб нести мій дух на небосхил |
І якщо ти хочеш знати, чим я заробляю на життя |
Яка моя справжня робота |
Відповім без труднощів |
Що моя альтернатива вже намічена |
Я живу як божевільний |
З твоїх уст виходять отруйні слова |
Вкорінюється, як пень |
Гнила від застою, незмінного розуму |
Хотів би опуститися до найнижчого, людиною, якою я б не був |
Тому що розчарований бути людиною |
Я став босоніж |
Цикаду перед мурахою я завжди віддавав перевагу |
Я ніколи не буду закоханий у життя |
Чия ціна, черпає свою силу з джерел презирства |
Але взяв хто думав взяти |
Ми повинні це почути, життя, повне любові, безцінне |
Але скажіть мені тоді, хто живе як божевільний |
Скажи мені, хто живе як божевільний |
Як божевільний |