Переклад тексту пісні Boite de nuit story - Freedom For King Kong

Boite de nuit story (оригінал)

C’est une boite, boite, boite, boite de nuit story
C’est une boite, boite, boite, boite de nuit story
Enfin venue l’heure tant attendue de la grand’messe du week-end
Qui transforme les filles en cendrillons
Les garçons en princes charmants
Tout le monde passe par l'étape
Primordiale de choisir ses sapes
Les phéromones sont de mise
Pour draguer à sa guise
Agglutinés à l’entrée, on essaye de se réchauffer
Le palais n’ouvre ses portes
Qu'à des gens d’une certaine sorte
Il paraît qu'à ce sujet des lois auraient été votées
Je pense qu'à ce sujet mon émoi reste entier
C’est une boite, boite, boite, boite de nuit story
C’est une boite, boite, boite, boite de nuit story
Une astuce et c’est gratuit, pour ne pas louper son entrée
Faire un maximum de bruit, la carte bleue bien affichée
Un p’tit sourire au portier, je ne suis pas un habitué
C’est gestes valent de l’or, si on a besoin de renfort
Avant de rentrer dans l’bain, vérifier qu’on a fait le plein
Le ridicule ne tue pas, surtout dans un second état
Etat de droit de l’homme viril
Qui porte la marque tombeur de filles
Ou de la femme facile à la conversation stérile
Boite de nuit story, boite, boite, boite, boite
Boite de nuit story, yeaahhhhh
Il y a décidément très peu de trans sans substance
Faux-semblant d’extase, qui te laisse en phase
De précarité mentale, une fois effet estompé
Harmonie fécale, euphorie usurpée
La finalité de l’histoire, se retrouve souvent dans une bagarre
Un coup de gueule incontrôlé, une séparation anticipée
Un rapport sexuel de substitution
En tous cas une soirée dénuée de toute émotion
Boite de nuit story, boite, boite, boite, boite
Boite de nuit story, yeaahhhhh
Enfin venue l’heure tant attendue de la grand messe du week-end
Qui transforme les filles en cendrillons, les garçons en princes charmants

(переклад)

Це коробка, коробка, коробка, історія нічного клубу
Це коробка, коробка, коробка, історія нічного клубу
Нарешті настала довгоочікувана година великої маси вихідних
Хто перетворює дівчат на попелюшок
Хлопчики як чарівні принци
Кожен проходить через сцену
Головне вибрати свій одяг
Феромони в порядку
Фліртувати за бажанням
Звалившись біля входу, намагаємося зігрітися
Палац не відчиняє дверей
Тільки людям певного роду
Здається, з цього приводу були б проголосовані закони
Я думаю, що на цю тему мої емоції залишаються цілісними
Це коробка, коробка, коробка, історія нічного клубу
Це коробка, коробка, коробка, історія нічного клубу
Одна порада, і це безкоштовно, тож ви не пропустите свій запис
Зробіть якомога більше шуму, синя картка добре відображена
Трохи посміхніться швейцару, я не завсідник
Його жести коштують золота, якщо вам потрібно підкріплення
Перед тим, як зайти у ванну, перевірте, чи ми наповнилися
Насмішка не вбиває, особливо в заціпенінні
верховенство закону молодої людини
Хто носить знак вбивці дівчини
Або від невимушеної жінки до стерильної розмови
Нічний клуб історії, коробка, коробка, коробка, коробка
Історія нічного клубу, даааааа
Безсумнівно, дуже мало транслюдей, які не мають субстанції
Прикид екстазу, який залишає вас поетапним
Психічно невпевнений, коли ефект зник
Фекальна гармонія, узурпована ейфорія
Мета історії часто закінчується бійкою
Неконтрольована розгул, раннє розставання
Сурогатна стать
У будь-якому випадку вечір, позбавлений будь-яких емоцій
Нічний клуб історії, коробка, коробка, коробка, коробка
Історія нічного клубу, даааааа
Нарешті настала довгоочікувана година вихідної меси
Хто перетворює дівчат на Попелюшок, хлопчиків у Чарівного Принца