Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les valses de Vienne, виконавця - François Feldman. Пісня з альбому Best Of, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Les valses de Vienne(оригінал) |
Du pont des supplices |
Tombent les actrices |
Et dans leurs yeux chromés |
Le destin s’est brouillé |
Au café de Flore |
La faune et la flore |
On allume le monde |
Dans une fumée blonde |
Maintenant que deviennent |
Que deviennent les valses de Vienne ? |
Dis-moi qu’est-ce que t’as fait |
Pendant ces années ? |
Si les mots sont les mêmes |
Dis-moi si tu m’aimes… |
Maintenant que deviennent |
Que deviennent les valses de Vienne ? |
Et les volets qui grincent |
D’un château de province ? |
Aujourd’hui quand tu danses |
Dis, à quoi tu penses ? |
Dans la Rome antique |
Errent les romantiques |
Les amours infidèles |
S’écrivent sur logiciels |
Du fond de la nuit |
Remonte l’ennui |
Et nos chagrins de mômes |
Dans les pages du Grand Meaulnes |
Maintenant que deviennent |
Que deviennent les valses de Vienne ? |
Dis-moi qu’est-ce que t’as fait |
Pendant ces années ? |
Si les mots sont les mêmes |
Dis-moi si tu m’aimes… |
Maintenant que deviennent |
Que deviennent les valses de Vienne ? |
Et les volets qui grincent |
D’un château de province ? |
Aujourd’hui quand tu danses |
Dis, à quoi tu penses ? |
(переклад) |
З мосту тортур |
Актриси падають |
І в їхніх хромованих очах |
доля заплуталася |
У Café de Flore |
Фауна і флора |
Ми освітлюємо світ |
У білявому диму |
Тепер що стане |
Що буде з віденськими вальсами? |
Скажи мені, що ти зробив |
За ці роки? |
Якщо слова однакові |
Скажи чи любиш мене... |
Тепер що стане |
Що буде з віденськими вальсами? |
І скрипучі віконниці |
З провінційного замку? |
Сьогодні, коли ти танцюєш |
Скажи, про що ти думаєш? |
У Стародавньому Римі |
Кочують романтики |
невірні кохання |
Написані на програмному забезпеченні |
З дна ночі |
Збільште нудьгу |
І наші дитячі печалі |
На сторінках Grand Meaulnes |
Тепер що стане |
Що буде з віденськими вальсами? |
Скажи мені, що ти зробив |
За ці роки? |
Якщо слова однакові |
Скажи чи любиш мене... |
Тепер що стане |
Що буде з віденськими вальсами? |
І скрипучі віконниці |
З провінційного замку? |
Сьогодні, коли ти танцюєш |
Скажи, про що ти думаєш? |