| Quand mon me fatigue
| Коли мене втомила
|
| Ne doit pas s’arrter
| Не повинен зупинятися
|
| Je sais qu’toi je peux toujours en parler
| Я знаю тебе, я завжди можу про це поговорити
|
| Quand je retiens mes larmes
| Коли стримую сльози
|
| Pour viter un drame
| Щоб уникнути трагедії
|
| Je sais qu’toi je peux le raconter
| Я знаю тебе, я можу сказати
|
| Tant qu’on pourra chanter
| Поки ми вміємо співати
|
| Nos vie l’envers
| Наше життя з ніг на голову
|
| Partout sur la terre
| Скрізь на землі
|
| Nous pourrons tre libres
| Ми можемо бути вільними
|
| Au fond nos secrets se ressemblent
| В глибині душі наші секрети схожі
|
| Toi qui est toujours l Quand j’ai besoin de toi
| Ти, який завжди поруч, коли ти мені потрібна
|
| Oh! | Ой! |
| J’ai besoin de toi
| ти мені потрібен
|
| Toi qui est toujours l
| Ти, який завжди поруч
|
| T’as tout compris
| Ви все зрозуміли
|
| T’es dans ma vie
| Ти є в моєму житті
|
| Tu connais mes penses
| Ви знаєте мої думки
|
| Et tous ceux que j’ai aimes
| І всіх, кого я любив
|
| Nos matins au rveil
| Наші ранки після пробудження
|
| Nos folie au soleil
| Наше божевілля на сонці
|
| On aura toujours le gout de les partager
| Ми завжди хочемо ними поділитися
|
| Paroles: France D’amour, Louise Lamarre
| Слова: France D'amour, Louise Lamarre
|
| Musique: France D’amour
| Музика: France D'amour
|
| Voisx: France D’amour
| Голос: France D'amour
|
| Guitares: Tino Izzo
| Гітари: Тіно Іццо
|
| Claviers: Jean-Franois Cot
| Клавіатури: Жан-Франсуа Кот
|
| Cymbales: Serge Lapointe
| Тарелки: Серж Лапоант
|
| Basses: Guy Tourville
| Бас: Гай Турвіль
|
| Programmation: Guy Tourville, Tino Izzo
| Програмування: Гай Турвіль, Тіно Іццо
|
| Arrangements: Guy Tourville, Tino Izzo | Аранжування: Гай Турвіль, Тіно Іццо |