Переклад тексту пісні Toute ma religion - France D'Amour

Toute ma religion (оригінал)

Ceux qui passent plus de temps
À donner aux autres
Qu'à se tourner vers un Dieu
Qui compte les fautes
C’est toute ma religion
Tous ces mots qui me viennent
Devant l’immensité
Ces océans d'étoiles
Si désintéressées
C’est toute ma religion
Et tous ces gens qui font du bien
Sans se faire prier
Tous ces chœurs qui s'élèvent
D’un vieux rêve oublié
C’est toute ma religion
Voir en chacun de nous
Une bonté minimum
Plutôt que d’espérer une seule âme
Infiniment bonne
C’est toute ma religion
Les efforts que font les êtres
Pour trouver la vie belle
Sans qu’on vienne leur dicter
Une foi originelle
C’est toute ma religion
C’est toute ma religion
Toi qui me dis simplement
Combien j’existe pour toi
Toi qui arrives d’abord
À me faire croire en moi
C’est toute ma religion

Toute ma religion (переклад)

Ті, хто приділяє більше часу
Віддавати іншим
Чим звернутися до Бога
Хто вважає помилки
Це все моя релігія
Всі ці слова, які приходять до мене
Перед неосяжністю
Ці океани зірок
такий незацікавлений
Це все моя релігія
І всі ці люди роблять добро
Без запиту
Усі ці хори встають
Про давню забуту мрію
Це все моя релігія
Побачити в усіх нас
Мінімум доброти
Замість того, щоб сподіватися на одну душу
Безмежно добре
Це все моя релігія
Зусилля, які докладають істоти
Щоб знайти хороше життя
Без того, щоб хтось прийшов їм диктувати
Оригінальна віра
Це все моя релігія
Це все моя релігія
Ти, що мені тільки кажеш
Скільки я існую для тебе
Ви, хто перший
Щоб я повірила в себе
Це все моя релігія