Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ma sœur, виконавця - France D'Amour. Пісня з альбому Les autres, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 08.10.2007
Лейбл звукозапису: Tacca Musique
Мова пісні: Французька
Ma sœur(оригінал) |
Ma petite sœur, ma grande amie |
Ne laisse pas ton cœur prendre la pluie |
Ma petite fleur sur qui je veille |
Tourne ton cœur vers le soleil |
Mon porte-bonheur, ma p’tite souris |
Oublie les grands parleurs et refais ta vie |
T’es plus forte que le vent, plus douce qu’une soie |
La meilleure des mamans, oh oui, c’est toi ! |
Alors danse, danse ta vie |
Danse si t’en as envie |
Alors danse, danse ta vie |
Danse si t’en as envie |
T’es mon inspiration, t’es mon modèle |
Chenille ou papillon, t’es toujours belle |
Laisse passer le temps car ton cœur tout cassé |
Est un géant qui sait pardonner |
Allez danse, danse ta vie |
Danse si t’en as envie |
Danse si t’en as envie |
Allez danse, danse ta vie |
Danse si t’en as envie |
Danse, ma petite sœur |
Danse |
(переклад) |
Моя молодша сестричка, мій великий друг |
Не дозволяй своєму серцю прийняти дощ |
Моя маленька квіточка, за якою я пильну |
Зверни своє серце до сонця |
Мій щасливчик, моя маленька мишенятка |
Забудьте про великих балакунів і почніть своє життя спочатку |
Ти сильніший за вітер, м'якший за шовк |
Найкраща з мам, о так, це ти! |
Тож танцюй, танцюй своє життя |
Танцюй, якщо хочеш |
Тож танцюй, танцюй своє життя |
Танцюй, якщо хочеш |
Ти моє натхнення, ти мій приклад для наслідування |
Гусениця чи метелик, ти все ще прекрасна |
Нехай мине час, бо твоє серце розбите |
Це велетень, який вміє прощати |
Давай танцюй, танцюй своє життя |
Танцюй, якщо хочеш |
Танцюй, якщо хочеш |
Давай танцюй, танцюй своє життя |
Танцюй, якщо хочеш |
Танцюй, моя молодша сестричко |
Танцюй |