Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Veille sur moi, виконавця - France D'Amour. Пісня з альбому Nomade, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 13.11.2000
Лейбл звукозапису: Tacca Musique
Мова пісні: Французька
Veille sur moi(оригінал) |
J’ai jamais cru en Dieu |
J’essaie de croire en moi |
J’ai tellement vu de vieux |
Souffrir avec la foi |
J’ai jamais cru que la peur |
Allait me faire prier |
Comme si un monde meilleur |
Pouvait exister |
Mais veille sur moi |
Veille sur moi |
J’ai jamais cru que les anges |
Pouvaient nous protéger |
Y a tellement rien qui change |
Avec les années |
J’ai toujours traité de fous |
Ceux qui se mettent à genoux |
Et qui sont convaincus |
Qu’ils seront entendus |
Mais veille sur moi |
Veille sur moi |
J’ai toujours cru à la puissance |
De l’argent, du sexe et du succès |
Mais mes valeurs n’ont plus de sens |
Depuis que toute ma vie se défait |
Veille sur moi monsieur |
Veille sur moi mon Dieu |
Si c’est vrai que t’es là |
Veille sur moi et écoute-moi |
Veille sur moi mon père |
Mon Boudha ma lumière |
Et écoute ma prière |
(переклад) |
Я ніколи не вірив у Бога |
Я намагаюся вірити в себе |
Я бачив стільки старих |
Страждайте з вірою |
Я ніколи не вірив цьому страху |
Змусила мене молитися |
Ніби кращий світ |
міг існувати |
Але стеж за мною |
Стережися за мною |
Я ніколи не вірив, що ангели |
Може захистити нас |
Так багато нічого не змінюється |
З роками |
Я завжди називав божевільним |
Ті, хто стає на коліна |
І хто переконаний |
Щоб вони були почуті |
Але стеж за мною |
Стережися за мною |
Я завжди вірив у владу |
Гроші, секс і успіх |
Але мої цінності більше не мають сенсу |
Так як усе моє життя розвалилося |
пильнуй мене, сер |
Пильнуй мене Боже мій |
Якщо це правда, що ти тут |
пильнуй мене і слухай мене |
Стережи мене тато |
Мій Будда моє світло |
І почуй мою молитву |