Переклад тексту пісні Le dernier coup de fil - France D'Amour

Le dernier coup de fil (оригінал)

Pourvu que a dure toujours
Et pourvu qu’elle soit belle tes yeux
Qu’elle ne joue pas de mauvais tours
Pourvu que tu te sentes mieux
Pourvu qu’on ne se revoit jamais
Pourvu que jamais je n’essaie
Au bout d’un goste dtour
De te rappeler ce qu’on faisait
C’tait le dernier coup de fil
C’tait le premier adieu
C’tait rien qu’entre les lignes
Ce n’tait plus entre nous deux
Pourvu qu’elle comprenne temps
Ce que je ne comprends toujours pas
Pourvu qu’elle t’aime tout l’temps
Et pas seulement un jour la fois
C’tait le plus difficile
C’tait quand mme ta voix
C’tait quand mme subtil
De m’avertir qu’elle tait l

Le dernier coup de fil (переклад)

Нехай це триває вічно
І за умови, що ваші очі красиві
Щоб вона не грала поганих трюків
Щоб вам було краще
Нехай ми більше ніколи не побачимося
Нехай я ніколи не пробую
Наприкінці об'їзду гостей
Щоб нагадати вам, що ми колись робили
Це був останній телефонний дзвінок
Це було перше прощання
Це було просто між рядків
Це вже не було між нами двома
За умови, що вона розуміє час
Чого я досі не розумію
Поки вона любить тебе весь час
І не лише один день за раз
Це було найважче
Це все ще був твій голос
Це було ще тонко
Щоб попередити мене, що вона була там