Переклад тексту пісні D'Amour P.Q. - France D'Amour

D'Amour P.Q. (оригінал)

Amène-toi à maison
Sors de chez vous et viens nous voir
Laisse tomber la pression
Il va y avoir du fun icitte à soir
Christian va jouer du piano
Gordon va danser
Martin va faire ses jeux d' mots
À nous essouffler
Louis va cruiser tout c’q ui bouge
Finir en boisson
Steve va faire ses imitations
On va danser sur Les Colocs
Chanter du Leloup
On va jaser d' la belle époque
Et rire comme des fous
On va s' défouler
Juste pour voir
Ce qui peut sortir de nous
Refaire le monde
Aller jusqu’au bout
Amène-toi à maison
Sors de chez vous et viens nous voir
Laisse tomber la pression
On va jouer un tour au mauvais sort

D'Amour P.Q. (переклад)

відвезти вас додому
Виходьте і подивіться на нас
Позбавтеся від тиску
Сьогодні ввечері тут буде весело
Крістіан збирається грати на фортепіано
Гордон буде танцювати
Мартін зіграє свої каламбури
Щоб нас виснажити
Луї буде кататися на всьому, що рухається
Закінчити напоєм
Стів буде робити свої видання
Давайте танцювати під Les Colocs
Заспівай Лелуп
Ми поговоримо про старі добрі часи
І сміятися як божевільний
Ми випустимо пар
Просто щоб побачити
Що з нас може вийти
Змінити світ
Іди до кінця
відвезти вас додому
Виходьте і подивіться на нас
Позбавтеся від тиску
Ми зіграємо з невезінням