Переклад тексту пісні Je comprends - France D'Amour

Je comprends (оригінал)

Je n' suis plus comme avant
Je n' suis plus comme hier
Un printemps
Qui s' foutait de l’hiver
Je n' suis plus comme avant
Mais je n’ai pas changé
Mes tourments
Ne m’ont jamais quittée
Simplement, maintenant
Avec le temps, je comprends
Je ne suis plus la même
Mais je n' suis plus une autre
J’ai appris à m' dire je t’aime
À me pardonner mes fautes
On fait tous des erreurs
On porte tous des chaînes
Dans le coeur
Y’a pas de vie sans peine
Simplement, maintenant
Avec le temps, je comprends
Je comprends un peu tard
Mais au moins je comprends
Qu’il faut voir
Ce que l’on est vraiment
Et tant pis si c’est dur
Et tant pis si c’est triste
Nos blessures
Nous rappellent qu’on existe
Simplement, maintenant
Avec le temps, je comprends
Simplement, maintenant
C’est différent, mais avec le temps je comprends
Je comprends

Je comprends (переклад)

Я не такий як раніше
Я вже не такий, як учора
Пружина
Кому було наплювати на зиму
Я не такий як раніше
Але я не змінився
Мої муки
ніколи не залишав мене
Просто зараз
З часом я розумію
я не той самий
Але я вже не інший
Я навчився говорити собі, що люблю тебе
Щоб пробачити мені мої провини
Ми всі робимо помилки
Ми всі носимо ланцюги
В серці
Немає життя без болю
Просто зараз
З часом я розумію
Трохи пізно розумію
Але принаймні я розумію
Що подивитися
Якими ми є насправді
І шкода, якщо це важко
І шкода, якщо це сумно
наші рани
Нагадайте нам, що ми існуємо
Просто зараз
З часом я розумію
Просто зараз
Це інакше, але з часом я розумію
Я розумію