Переклад тексту пісні J'prends ma guitare - France D'Amour

J'prends ma guitare - France D'Amour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'prends ma guitare, виконавця - France D'Amour. Пісня з альбому Hors de tout doute, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 07.06.2005
Лейбл звукозапису: Tacca Musique
Мова пісні: Англійська

J'prends ma guitare

(оригінал)
Quand les toiles
Tombes dans l’eau
Dchirent les voiles
De mon bateau
Quand le pirate
Vole mes mots
Quand les cravates
Nous font la peau
Quand les choses me dpassent
J’mets mon coeur sur la glace, l’cart
Et j’prends ma guitare
Pour me calmer
Quand les rivires
Deviennent de la boue
Quand j’vois la guerre
Entrer chez nous
Quand nos questions
N’ont plus ni sens ni tort ni raison
Quand des millions de mains
Dans les rues
Appellent ton nom
Quand le dsespoir
Cache la beaut
J’prends ma guitare
Pour mieux pleurer
J’prends ma guitare
Pour te parler
J’prends ma guitare
Et je joue du reggae
(переклад)
Quand les toiles
Tombes dans l’eau
Dchirent les voiles
De mon bateau
Quand le pirate
Vole mes mots
Quand les cravates
Nous font la peau
Quand les вибирає мене dpassent
J’mets mon coeur sur la glace, l’cart
Et j’prends ma guitare
Налийте мені спокійніше
Quand les rivires
Deviennent de la boue
Quand j’vois la guerre
Entrer chez nous
Без питань
N’ont plus ni sens ni tort ni raison
Quand des millions de mains
Dans les rues
Аппелент тонн ном
Quand le dsespoir
Cache la beaut
J’prends ma guitare
Pour mieux pleurer
J’prends ma guitare
Налийте те парлер
J’prends ma guitare
Et je joue du reggae
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le dernier coup de fil 2005
Je t'aime encore 1998
Et si c'était vrai 2000
Je comprends 2000
Veille sur moi 2000
J'attends 2000
Toute ma religion 2000
Confidente 1994
Rêveurs d'avenir 2007
Mon frère 2000
Ça saute aux yeux 1994
Moi j'ai toi 2007
D'Amour P.Q. 2007
Lettre à ma mère 1994
Nous revoir 2005
La chanson des fleurs 1994
Le soleil du cirque 2007
Vivante 1994
Ma sœur 2007
Ma révolution 1994

Тексти пісень виконавця: France D'Amour