Переклад тексту пісні J'arrêterai jamais - France D'Amour

J'arrêterai jamais (оригінал)

Malgré nos différences
Nos espérances
Cent mille fautes
Au milieu des autres
Même si l’amour auquel je crois
N’est plus du tout le tien
Même si entre mes bras
C’est le vide que je retiens
J’arrêterai jamais de t’aimer
Avec la violence
De nos silences
Les faux-semblants
Entre les vrais moments
Même si l’amour auquel tu crois
N’est plus du tout le mien
Même si entre tes bras
C’est le vide que tu retiens
J’arrêterai jamais de t’aimer
Rien à perdre
Tout à donner
Je me suis juré fidélité
Je ne vais jamais te quitter
Malgré nos existences
À distance
Tous nos chemins
Nous ramènent à demain
J’arrêterai jamais de t’aimer

(переклад)

Незважаючи на наші розбіжності
Наші надії
Сто тисяч помилок
Серед інших
Навіть якщо кохання, в яке я вірю
Вже зовсім не твоє
Хоча в моїх руках
Це порожнеча, яку я тримаю
Я ніколи не перестану тебе любити
З насильством
З нашого мовчання
Притвори
Між реальними моментами
Навіть якщо кохання, в яке ти віриш
Зовсім не моє
Навіть якщо в твоїх руках
Це порожнеча, яку ти тримаєш
Я ніколи не перестану тебе любити
Нічого втрачати
все, щоб дати
Я поклявся у вірності собі
я тебе ніколи не залишу
Незважаючи на наше існування
З відстані
Всі наші шляхи
Поверніть нас у завтрашній день
Я ніколи не перестану тебе любити