Переклад тексту пісні J'ai plus ma place - France D'Amour

J'ai plus ma place (оригінал)

J’ai plus ma place, à coté de toi
J’ai plus ma place, dans ta maison
Y’a trop de paperasse qui traîne partout
T’a jamais le temps, t’as des raisons
J’ai plus ma place, à coté de toi
Je suis même de trop, quand t’es pas là
Fatiguée d'être à l'écart
De me chercher dans ton regard
J’en ai passé des nuits
A t’attendre des nuits
Je suis débarqué de ton coeur
Faut que je me fasse une place ailleurs
J’ai plus ma place, dans notre histoire
Faut que je débarrasse, que je vide mes tiroirs
T’as trop de fatigue, trop d’ouvrage
Moi je suis nulle part, dans le paysage
Y’a trop d’indices de soupçons dans les
Racoins de ton salon
Parole et musique: Linda Lemay, Alain Bertrand

J'ai plus ma place (переклад)

Я більше не маю свого місця, поруч з тобою
Я більше не належу у вашому домі
Забагато паперів валяється
У вас ніколи не вистачає часу, у вас є причини
Я більше не маю свого місця, поруч з тобою
Я навіть забагато, коли тебе немає
Втомився від розлуки
Шукати мене в твоєму погляді
Я провів багато ночей
Чекаю тебе ночами
Я приземлився з твого серця
Мені потрібно знайти місце деінде
Я більше не маю свого місця в нашій історії
Мені потрібно позбутися, спорожнити свої шухляди
Ви занадто втомилися, занадто багато роботи
Я ніде, в пейзажі
Занадто багато підказок підозр
Кути вашої вітальні
Слова і музика: Лінда Леме, Ален Бертран