Переклад тексту пісні À l'envers - France D'Amour

À l'envers - France D'Amour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні À l'envers, виконавця - France D'Amour. Пісня з альбому Hors de tout doute, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 07.06.2005
Лейбл звукозапису: Tacca Musique
Мова пісні: Французька

À l'envers

(оригінал)
Entre les tours et les nuages
Les ailes pleines de poussière
Avant la fin de leur voyage
Les oiseaux volent à l’envers
La planète des fous
Les a mis en colère
Et s'éloignent de nous
Ils volent à l’envers
Le ciel est devenu un piège
Qui met en prison la lumière
Et tourne, et tourne le manège
Les oiseaux volent à l’envers
Au-dessus de la mer
Plus haut que les nuages
Les oiseaux sont en cage
Ils volent à l’envers
Dans le ciel en corbeau
Fragile comme du verre
Dans le ciel en corbeau
Ils volent sur le dos
Ils volent à l’envers
Les ailes pleines de poussière
Ils ne voient plus la Terre
(переклад)
Між вежами і хмарами
Крила повні пилу
До кінця їхньої подорожі
Птахи літають догори ногами
Планета дурнів
Розлютила їх
І відійди від нас
Вони літають догори ногами
Небо стало пасткою
Хто ув’язнює світло
І крутити, і крутити карусель
Птахи літають догори ногами
Над морем
Вищий за хмари
Птахи в клітці
Вони літають догори ногами
В небі як ворон
Крихкий, як скло
В небі як ворон
Вони літають на спині
Вони літають догори ногами
Крила повні пилу
Вони більше не бачать Землі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le dernier coup de fil 2005
Je t'aime encore 1998
Et si c'était vrai 2000
Je comprends 2000
Veille sur moi 2000
J'attends 2000
Toute ma religion 2000
Confidente 1994
Rêveurs d'avenir 2007
Mon frère 2000
Ça saute aux yeux 1994
Moi j'ai toi 2007
D'Amour P.Q. 2007
Lettre à ma mère 1994
Nous revoir 2005
La chanson des fleurs 1994
Le soleil du cirque 2007
Vivante 1994
Ma sœur 2007
Ma révolution 1994

Тексти пісень виконавця: France D'Amour