Переклад тексту пісні Unlike Any Other - Foy Vance

Unlike Any Other (оригінал)

I’m sometimes whole
But still don’t know if you’re my other
There’s always hope
I’ll style your home
And love your brother
Time’s moved on
I’m feeling strong, getting better
But there is an age old love
Showing up, sure enough
Let it come and go
Let it ebb and flow out
‘Cause I don’t want for you to love me just like any other
The breaking dawn
The fading sun
And the moonlit waters
There’s an age old love
Showing up, sure enough
Well let it come and go
Let it ebb and flow out
I don’t want for you to love me just like any other
A simple glass of water
Plans upon a parlour
The way I see you love her
The way you hold your gaze strong
And take on all the world’s wrong
Yet sing it like a sweet song
Oh, it’s starting to become clear
I’m loving all that is, dear
Now about your allergy to shed tears
Well let them end their roll
Let them ebb or flow down
But I don’t want for you to love me just like any other
It took too long to finally love
For you to find me, love

Unlike Any Other (переклад)

Іноді я цілий
Але все ще не знаю, чи ти мій інший
Завжди є надія
Я оформлю твій дім
І люби свого брата
Час пішов далі
Я почуваюся сильним, стаю краще
Але є вікова любов
З'являється, звичайно
Нехай це приходить і йде
Дайте йому відпливи та відливи
Тому що я не хочу, щоб ти любив мене так само, як будь-кого іншого
Світанок
Згасаюче сонце
І місячні води
Є векове кохання
З'являється, звичайно
Ну, нехай це приходить і йде
Дайте йому відпливи та відливи
Я не хочу, щоб ти любив мене, як будь-кого іншого
Проста склянка води
Плани на салон
Як я бачу, ти її любиш
Те, як ви тримаєте свій погляд сильним
І брати на себе всі помилки світу
І все ж співайте це як солодку пісню
О, це починає ставати зрозумілим
Я люблю все, що є, люба
Тепер про вашу алергію на сльози
Ну нехай вони закінчать свій рол
Дайте їм відпливи чи відливи
Але я не хочу, щоб ти любив мене, як будь-кого іншого
Знадобилося занадто багато часу, щоб нарешті полюбити
Щоб ти знайшов мене, коханий