| Do you remember last Saturday night?
| Ви пам’ятаєте минулу суботу ввечері?
|
| Darling on the outskirts of town where there aren’t any streetlights
| Люба на околиці міста, де немає ліхтарів
|
| You ask me «Baby, where do you wanna go?»
| Ви запитуєте мене "Дитино, куди ти хочеш піти?"
|
| Baby I just wanna know
| Дитина, я просто хочу знати
|
| Where we can dance to some good time southern soul?
| Де ми можемо потанцювати під час південного соулу?
|
| Don’t want a dinner by candlelight
| Не хочу обідати при свічках
|
| I know maybe there’s time but tonight ain’t that kinda night
| Я знаю, можливо, є час, але сьогодні не така ніч
|
| I wanna show you everything you need to know
| Я хочу показати вам усе, що вам потрібно знати
|
| Baby, I just wanna go
| Дитина, я просто хочу піти
|
| With you and dance to some good time southern soul
| З вами та танцюйте під час південного соулу
|
| Well, the fever’s high and the lights are low
| Ну, гарячка висока, а світло слабке
|
| And all night got the jukebox on
| І всю ніч увімкнув музичний автомат
|
| And everybody’s feeling Saturday night
| І всі відчувають суботній вечір
|
| We’re gonna dance till we’re running out of moonlight
| Ми будемо танцювати, поки не закінчиться місячне світло
|
| Baby, don’t you wanna go now?
| Дитинко, ти не хочеш піти зараз?
|
| (Don't wanna go?
| (Не хочеш йти?
|
| Don’t wanna go?)
| Не хочеш піти?)
|
| Well, the fever’s high and the lights are low
| Ну, гарячка висока, а світло слабке
|
| And all night got the jukebox on
| І всю ніч увімкнув музичний автомат
|
| And everybody’s feeling Saturday night
| І всі відчувають суботній вечір
|
| We’re gonna dance till we’re running out of moonlight
| Ми будемо танцювати, поки не закінчиться місячне світло
|
| Baby, don’t you wanna go now?
| Дитинко, ти не хочеш піти зараз?
|
| Baby, don’t you wanna go now? | Дитинко, ти не хочеш піти зараз? |