Переклад тексту пісні Noam Chomsky Is A Soft Revolution - Foy Vance

Noam Chomsky Is A Soft Revolution (оригінал)

Carl Perkins for the rock n roll
Dr. John for the jockamo
Little Richard for a Saturday night
James Brown if you’re feelin outtasight
Willie Nelson if you’re feelin low
Aretha Franklin if you need some soul
Play em loud but if you’re quiet and you’re brooding baby
Noam Chomsky is a soft revolution
Jean-Paul Sartre if it’s all just so
Dostoyevsky if you’re in the know
A bit of scripture for a little light
Baby Che Guevara for a full on bar fight
Alexander if you’re feeling great
Charlie Darwin if you’re thinking 'bout apes
If you’re quiet and you’re looking for solution baby
Noam Chomsky is a soft revolution
Old Joe Lewis gonna wear you down
Ali Muhammad gonna do it loud
Marciano got a granite chin
Baby go get a rocket for a 147
Gotta bolt when you’re feeling lighting
And that McGregor good lord he’s frightenin'
If your quiet and you’re sick of institution baby
Noam Chomsky is a soft revolution

(переклад)

Карл Перкінс для рок-н-ролу
Доктор Джон для джокамо
Маленький Річард на суботній вечір
Джеймса Брауна, якщо ви почуваєтеся безглуздими
Віллі Нельсон, якщо ви відчуваєте себе пригніченим
Арета Франклін, якщо вам потрібна душа
Слухай їх голосно, але якщо ти мовчиш і задумуєшся, малюк
Ноам Хомський — це м’яка революція
Жан-Поль Сартр, якщо все так
Достоєвського, якщо ви в курсі
Трохи з Писань для трішки світла
Малюк Че Гевара за повну бійку
Олександр, якщо ви почуваєтеся чудово
Чарлі Дарвін, якщо ви думаєте про мавп
Якщо ти мовчиш і шукаєш рішення, дитино
Ноам Хомський — це м’яка революція
Старий Джо Льюїс зморить вас
Алі Мухаммед зробить це голосно
Марчіано отримав гранітне підборіддя
Дитина, візьми ракету за 147
Треба кидатися, коли відчуваєш світло
І той Макгрегор, добрий лорд, він лякає
Якщо ви мовчите і вам набридло, дитинко
Ноам Хомський — це м’яка революція