Переклад тексту пісні You Love Are My Only - Foy Vance

You Love Are My Only (оригінал)

I wouldn’t want you, darlin', to walk around in my shoes
You to me are everything, you’d have everything to lose
Baby, I am sorry for all I did to you
You know sometimes a man gotta hold up his hand
And just hope that the truth gets through
There’s only one thing, baby, for me to say to you
And that is
You love are my only, you love are my only
You love are my only, yes it’s true
Ooh…
Aw well, you used to hold me close, girl, and whisper in my ear
All your secrets honey, for only me to hear
But now when I try and call ya, you won’t even pick up the phone
You know sometimes a girl turns her back on the world
But she ends up all alone
Oh, there’s only one thing, baby, for me to get through to you
And that is
You love are my only, you love are my only
You love are my only, yes it’s true
You love are my only, you love are my only
You love are my only, yes it’s true (Whoa)
You love are my only (Only you), you love are my only (It was only ever you
love)
You love are my only (Only you), you love are my only (Only ever you)
You love are my only (It was only you), you love are my only (Only ever you my
love)
You love are my only (Only you), you love are my only (Yeah, yeah was only you)
You love are my only (It was only you my love), you love are my only (Only ever
you my love)
You love are my only (Only you), you love are my only (It was only you)
You love are my only (Only you), you love are my only (There was only ever you
my love)
You love are my only, you love are my only

(переклад)

Я б не хотів, щоб ти, любий, ходив у моїх черевиках
Ти для мене — все, ти б все втратив
Дитина, мені вибач за все, що я з тобою зробив
Ви знаєте, іноді чоловік повинен підняти руку
І просто сподіватися, що правда пройде
Є лише одне, дитино, я скажу тобі
І це є
Ти кохання — моя єдина, ти — моя єдина
Ти мій єдиний коханий, так, це правда
ох...
Ну що ж, ти тримала мене близько, дівчино, і шепотіла мені на вухо
Усі твої секрети, любий, тільки мені почути
Але тепер, коли я намагаюся зателефонувати тобі, ти навіть не піднімаєш телефон
Ви знаєте, іноді дівчина повертається спиною до світу
Але в кінцевому підсумку вона залишилася зовсім одна
О, є лише одна річ, дитино, мені до договоритися до тебе
І це є
Ти кохання — моя єдина, ти — моя єдина
Ти мій єдиний коханий, так, це правда
Ти кохання — моя єдина, ти — моя єдина
Ти кохання - моя єдина, так, це правда (Вау)
Ти любиш мій єдиний (Тільки ти), ти кохаєш моє єдиний (Це був лише ти
люблю)
Ти любиш мій єдиний (Тільки ти), ти кохаєш мій єдиний (Тільки колись ти)
Ти любиш мій єдиний (Це був лише ти), ти любов моє єдиний (Тільки завжди ти мій
люблю)
Ти любиш мій єдиний (Тільки ти), ти кохаєш моє єдиний (Так, так, був лише ти)
Ти кохаєш моє єдине
ти моє кохання)
Ти любиш мій єдиний (Тільки ти), ти кохаєш моє єдиний (Це був лише ти)
Ти любиш мій єдиний (Тільки ти), ти кохаєш моє єдиний (Там був тільки ти
моя любов)
Ти кохання — моя єдина, ти — моя єдина