Переклад тексту пісні Something in the Water - Foy Vance

Something in the Water (оригінал)

We sat beneath the amber tree
The sun shone upon your feet
There were nowhere left to go
Nothing more than I can show you
You felt the stream on your golden feet
The cool water made you feel you so completed
On the mountain tops we saw the snow
And the felt the energy changing the flow
And you said:
I feel the water under my feet
Feeling water make me complete
I feel the water under my feet
Feeling water make me complete
The water cold and the summer’s deep
Your depth right from my head down to our heels
And the fresh beneath this shore?
And a million years began to roll?
And you said:
I feel the water under my feet
Feeling water make me complete
I feel the water under my feet
Feeling water make me complete

Something in the Water (переклад)

Ми сиділи під бурштином
Сонце сяяло тобі на ноги
Піти було нікуди
Я не можу вам показати нічого іншого
Ви відчули струмінь на своїх золотих ногах
Прохолодна вода змусила вас відчути себе таким повним
На вершинах гір ми бачили сніг
І відчув, як енергія змінює потік
І ти сказав:
Я відчуваю воду під ногами
Відчуття води робить мене повним
Я відчуваю воду під ногами
Відчуття води робить мене повним
Вода холодна, а літо глибоке
Ваша глибина від моєї голови до наших п’ят
А свіже під цим берегом?
І мільйон років почав накатуватися?
І ти сказав:
Я відчуваю воду під ногами
Відчуття води робить мене повним
Я відчуваю воду під ногами
Відчуття води робить мене повним