Переклад тексту пісні Pull Me Through - Foy Vance

Pull Me Through (оригінал)

Searching for something
When I discovered you
You fill me up with fire
And I crashed on the rocks of desire
And you picked me up
With your hand
And made me feel like a man
It’s simple but oh so true
And all this when I met you
When I was cold
And feeling shot through
With heartache I was naked
And then I fell true
But just as I was drowning
And blue
You pull me through
You pull me through
I’m discovering in this life
It’s not clear what’s wrong and what’s
Right
And though I make wondrous designs
Small foxes spoil the vines
When I was cold
And feeling shot through
With heartache I was naked
Then I fell true
Just as I was drowning
And blue
You pull me through
You pull me through
One day I’ll pass from this life
And I’ll feel of peace inside
If with the last breath I drew
My eyes could rest on you
When I was cold
Feeling shot through
With heartache I was naked
Then I fell true
And just as I was drowning
And blue
You pull me through
You pull me through
Oh you pull me through
You pull me through

Pull Me Through (переклад)

Пошук чогось
Коли я відкрила тебе
Ти наповнюєш мене вогнем
І я розбився на скелі бажання
І ти підняв мене
Своєю рукою
І змусив мене почути себе чоловіком
Це просто, але так правда
І все це, коли я зустрів тебе
Коли мені було холодно
І відчуття простріляного
Від душевного болю я був голий
І тоді я вправдився
Але саме тоді, коли я тонув
І синій
Ви протягуєте мене
Ви протягуєте мене
Я відкриваю в цьому житті
Незрозуміло, що не так і що
Правильно
І хоча я роблю дивовижні конструкції
Маленькі лисиці псують лозу
Коли мені було холодно
І відчуття простріляного
Від душевного болю я був голий
Тоді я виправдався
Так само, як я тонув
І синій
Ви протягуєте мене
Ви протягуєте мене
Одного дня я піду з цього життя
І я відчуваю спокій всередині
Якщо з останнім подихом я намалював
Мої очі могли б спочивати на вас
Коли мені було холодно
Відчуття прострілу
Від душевного болю я був голий
Тоді я виправдався
І так само, як я тонув
І синій
Ви протягуєте мене
Ви протягуєте мене
О, ти тягнеш мене крізь
Ви протягуєте мене