Переклад тексту пісні Malibu Jane - Foy Vance

Malibu Jane (оригінал)

Malibu Jane, oh, Malibu Jane
When will I see your face again?
Well, if ever you need a friend
You just call out my name
And I will hop back on the plane
Malibu Jane
Kind is a word that suits you just fine
Everybody needs their back got, I know you got mine
And you’re always being kind
I’ve never once heard you complain
Malibu Jane
Malibu Jane, oh, Malibu Jane
When will I see your face again?
Well, if ever you need a friend
You just call out my name
And I will hop back on the plane
Malibu Jane
Pain is a word that you know well
Yet, if you are hurting, it’s hard to tell
Because you always wear a smile
Even when your spirit wanes
Malibu Jane
Oh, Malibu Jane, oh, Malibu Jane
When will I see your face again?
Well, if ever you need a friend
You just call out my name
And I will hop back on the plane
Oh, I will hop back on the plane
I will hop back on the plane
Malibu Jane

Malibu Jane (переклад)

Малібу Джейн, о, Малібу Джейн
Коли я знову побачу твоє обличчя?
Ну, якщо вам колись знадобиться друг
Ви просто викличте моє ім’я
І я повернусь у літак
Малібу Джейн
Добрий — це слово, яке вам дуже підходить
Кожному потрібно захистити свою спину, я знаю, що ти маєш мою
І ти завжди добрий
Я ніколи не чув, щоб ти скаржився
Малібу Джейн
Малібу Джейн, о, Малібу Джейн
Коли я знову побачу твоє обличчя?
Ну, якщо вам колись знадобиться друг
Ви просто викличте моє ім’я
І я повернусь у літак
Малібу Джейн
Біль — це слово, яке ви добре знаєте
Проте, якщо вам боляче, важко сказати
Тому що ви завжди маєте посмішку
Навіть коли твій дух слабшає
Малібу Джейн
О, Малібу Джейн, о, Малібу Джейн
Коли я знову побачу твоє обличчя?
Ну, якщо вам колись знадобиться друг
Ви просто викличте моє ім’я
І я повернусь у літак
О, я повернусь у літак
Я сяду назад у літак
Малібу Джейн