Переклад тексту пісні Mi Estrella Blanca - Fondo Flamenco

Mi Estrella Blanca (оригінал)

Una vez soñé lo que el futuro me deparaba había un patio andaluz
Mi niño toca la guitarra el otro se echaba un cante
Mi mujer y mi niña bailaban al compás de bulerias mientras le toco las palmas
Los sueños, sueños son y el destino decidirá lo que el futuro me espera
Si mis sueños se cumplirán y a Dios le estoy pidiendo que se haga realidad
Pues me paso el día durmiendo para encontrar la felicidad
Poder besarla cada mañana mirar para el lado
Y verla tumbada en mi cama, será mi noche
Será mi día mi estrella blanca (x1)
Y una casita en el barrio de Santa Cruz un ventanal y un pequeño patio andaluz
Enredaderas que suben por la escalera por una reja se ve el sol y entra la luz
Y cuando llega la noche a mi ventana todo jazmín y huele la flor de mi dama
En mi vieja mecedora que he dormido y al despertar del sueño todo se había ido
Ya encontré la que será mi futura esposa la madre de mis tres hijos Sevillana
Guapa y hermosa al bailar parece que vuela sus pies son de oro
Puro cásate conmigo flamenca que amor eterno yo a ti te juro
Poder besarla cada mañana mirar para el lado
Y verla tumbada en mi cama, será mi noche
Será mi día mi estrella blanca (x1)
Y una casita en el barrio de Santa Cruz un ventanal y un pequeño patio andaluz
Enredaderas que suben por la escalera por una reja se ve el sol y entra la luz
Y cuando llega la noche a mi ventana todo jazmín y huele la flor de mi dama
En mi vieja mecedora que he dormido y al despertar del sueño todo se había ido
(bis)
Poder besarla cada mañana mirar para el lado
Y verla tumbada en mi cama, será mi noche
Será mi día mi estrella blanca (x1)

Mi Estrella Blanca (переклад)

Одного разу я мріяв про андалузьке патіо
Моя дитина грає на гітарі, інша співає
Моя дружина і моя дівчина танцювали під такт булерій, а я плескаю їй у долоні
Мрії, мрії є і доля вирішить, яке майбутнє мене чекає
Якщо мої мрії здійсняться і я прошу Бога, щоб він здійснився
Ну, я витрачаю день на сон, щоб знайти щастя
Маючи можливість цілувати її щоранку, дивіться вбік
І побачиш, як вона лежить у моєму ліжку, це буде моя ніч
Це буде мій день, моя біла зірка (x1)
І невеликий будиночок у районі Санта-Крус, велике вікно та невеликий андалузький патіо
Виноградні лози, які піднімаються по сходах через паркан, можна побачити сонце і світло
І коли ніч приходить до мого вікна весь жасмин і пахне квітка моєї леді
У моєму старому кріслі-качалці, в якому я спав, і коли я прокинувся від сну, все зникло
Я вже знайшов ту, яка буде моєю майбутньою дружиною, мамою моїх трьох дітей Севільяною
Красиво і красиво, коли танцює, здається, що вона літає, її ноги зроблені із золота
Чистий одружись зі мною фламенко, що вічним коханням клянусь тобі
Маючи можливість цілувати її щоранку, дивіться вбік
І побачиш, як вона лежить у моєму ліжку, це буде моя ніч
Це буде мій день, моя біла зірка (x1)
І невеликий будиночок у районі Санта-Крус, велике вікно та невеликий андалузький патіо
Виноградні лози, які піднімаються по сходах через паркан, можна побачити сонце і світло
І коли ніч приходить до мого вікна весь жасмин і пахне квітка моєї леді
У моєму старому кріслі-качалці, в якому я спав, і коли я прокинувся від сну, все зникло
(Біс)
Маючи можливість цілувати її щоранку, дивіться вбік
І побачиш, як вона лежить у моєму ліжку, це буде моя ніч
Це буде мій день, моя біла зірка (x1)