| There's Nothing Left Pt. 2 (оригінал) | There's Nothing Left Pt. 2 (переклад) |
|---|---|
| You spewed from your grovelling mouth | Ти вивергнув зі свого скупого рота |
| Now maybe it’s my little finger | Тепер, можливо, це мій мізинець |
| That’s pointing at your fruitless shouts | Це вказує на твої безплідні крики |
| Trust’s not a word but a passion, my friend | Довіра – це не слово, а пристрасть, мій друже |
| And passion you don’t understand | І пристрасть, яку ти не розумієш |
| So spare us the lies, let’s just say our goodbyes | Тож позбавте нас від брехні, давайте просто попрощаємося |
| No never to speak, not again | Ні, ніколи не говорити, ні знову |
| I did what I did for the best | Я робив те, що робив, якнайкраще |
| I’ve nothing to give, nothing’s left | Мені нічого не дати, нічого не залишилося |
| I did what I did | Я робив те, що робив |
| Now there’s nothing to give | Тепер нема чого давати |
| There’s nothing left | Немає нічого |
| I may drink to the point that I’m sober | Я можу випити до такої міри, що я тверезий |
| While throwing my arms 'round the world | Коли я кидався руками по всьому світу |
| Kissing the voice of the angels | Цілувати голос ангелів |
| While you’re all curled up in your home | Поки ви всі згорнулися у своєму домі |
| Spinning a web so deceitful | Таке оманливе крутити мережу |
| And poisoning all that we made | І отруїти все, що ми зробили |
| So spare us the lies, let’s just say our goodbyes | Тож позбавте нас від брехні, давайте просто попрощаємося |
| No never to speak, not again | Ні, ніколи не говорити, ні знову |
| I did what I did for the best | Я робив те, що робив, якнайкраще |
| I’ve nothing to give, nothing’s left | Мені нічого не дати, нічого не залишилося |
| I did what I did | Я робив те, що робив |
| Now there’s nothing to give | Тепер нема чого давати |
| There’s nothing left for you | Вам нічого не залишилося |
| There’s nothing to win or lose | Нічого вигравати чи програвати |
| The silence you hear out loud | Тиша, яку ви чуєте вголос |
| Is choking the voice I found | Заглушає знайдений мною голос |
| You took, now you want much more | Ви взяли, тепер хочете набагато більше |
| So turn around, there’s the door | Тож поверніться, ось двері |
| Your presence now makes no sense | Ваша присутність тепер не має сенсу |
| 'Cause there’s nothing left | Бо нічого не залишилося |
| There’s nothing left | Немає нічого |
| Nothing | Нічого |
| Oh, trust’s not a word but a passion, my friend | О, довіра – це не слово, а пристрасть, мій друже |
| And passion you don’t understand | І пристрасть, яку ти не розумієш |
| So spare us the lies, let’s just say our goodbyes | Тож позбавте нас від брехні, давайте просто попрощаємося |
| No never to speak, not again | Ні, ніколи не говорити, ні знову |
| I did what I did for the best | Я робив те, що робив, якнайкраще |
| I’ve nothing to give, nothing’s left | Мені нічого не дати, нічого не залишилося |
| I did what I did | Я робив те, що робив |
| Now there’s nothing to give | Тепер нема чого давати |
| There’s nothing left | Немає нічого |
| There’s nothing left | Немає нічого |
| There’s nothing | Немає нічого |
| There’s nothing left | Немає нічого |
| There’s nothing left | Немає нічого |
Переклад тексту пісні There's Nothing Left Pt. 2 - Flogging Molly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There's Nothing Left Pt. 2 , виконавця -Flogging Molly
У жанрі:Панк
Дата випуску:15.03.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2011 |