Переклад тексту пісні So Sail On - Flogging Molly

So Sail On (оригінал)

Time to take a breath once more
Before the hammer blow
Wrap myself around the veil
Against the bitter cold
Body bruised from selfishness
The penny dropped too late i guess
So sail on
To all now born
So sail on to you
Raise my glass to all before
True friends I have known
Take me to my virgin grave
Beneath the haunting snow
Nothing left but fare thee well
I wish you health, so please take care

So Sail On (переклад)

Час ще раз перевести дух
Перед ударом молота
Загорнутися навколо вуалі
Проти лютого холоду
Тіло в синцях від егоїзму
Пені впав, мабуть, занадто пізно
Тож пливіть далі
Усім народженим
Тож пливемо до вас
Підніміть мій келих перед усім
Справжні друзі, яких я знала
Відведи мене до мої невинної могили
Під примарним снігом
Нічого не залишилося, окрім як добре
Бажаю вам здоров’я, тож будь ласка, бережіть себе