Переклад тексту пісні You Better Wait - Fiona

You Better Wait - Fiona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Better Wait, виконавця - Fiona. Пісня з альбому Beyond The Pale, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.04.2008
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

You Better Wait

(оригінал)
I scream, you run
This love’s a hot gun
You say you’re through
I know it’s not true
Don’t be so sure that
You don’t need me
This time you’ll take the fall
Baby, believe me
You better wait
You’ll be lonely when I’m gone
You better wait
You’ll be sad and lost when you find out you were wrong
Don’t cry, don’t weep
Good love don’t come cheap
Just go, you’ll see
That I say what I mean
When it’s over
You’re gonna find out fast
We could make it work
But this is your last chance
You better wait
You’ll be lonely when I’m gone
You better wait
You’ll be sad and lost when you find out you were wrong
You better wait
You’ll be lonely when I’m gone
You better wait
You’ll be sad and lost when you find out you were wrong
After all we’ve been through
It should be clear how much I love you
You know I do
Don’t be so sure
You don’t need me
This time you’ll take the fall
Baby, believe me
You better wait
You’ll be lonely when I’m gone
You better wait
You’ll be sad and lost when you find out you were wrong
You better wait
You’ll be lonely when I’m gone
You better wait
You’ll be sad and lost when you find out you were wrong
(переклад)
Я кричу, ти біжи
Ця любов — гаряча зброя
Ви кажете, що закінчили
Я знаю, що це неправда
Не будьте в цьому впевнені
ти мені не потрібен
Цього разу ви візьмете падіння
Дитина, повір мені
Краще почекай
Ти будеш самотнім, коли мене не буде
Краще почекай
Ви будете сумні й розгублені, коли дізнаєтесь, що помилялися
Не плач, не плач
Гарне кохання не коштує дешево
Просто йди, побачиш
Що я говорю те, що маю на увазі
Коли все закінчиться
Ви швидко дізнаєтеся
Ми можемо зробити це 
Але це ваш останній шанс
Краще почекай
Ти будеш самотнім, коли мене не буде
Краще почекай
Ви будете сумні й розгублені, коли дізнаєтесь, що помилялися
Краще почекай
Ти будеш самотнім, коли мене не буде
Краще почекай
Ви будете сумні й розгублені, коли дізнаєтесь, що помилялися
Після всього, що ми пережили
Має бути зрозуміло, як сильно я люблю тебе
Ви знаєте, що я знаю
Не будьте настільки впевнені
ти мені не потрібен
Цього разу ви візьмете падіння
Дитина, повір мені
Краще почекай
Ти будеш самотнім, коли мене не буде
Краще почекай
Ви будете сумні й розгублені, коли дізнаєтесь, що помилялися
Краще почекай
Ти будеш самотнім, коли мене не буде
Краще почекай
Ви будете сумні й розгублені, коли дізнаєтесь, що помилялися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When Pink Turns to Blue 2008
Victoria Cross 2008
Here It Comes Again 2008
Mariel 2008
Everything You Do (You're Sexing Me) (Duet with Kip Winger) 2008
Draw the Line 2008
Little Jeannie (Got the Look of Love) 2008
Where the Cowboys Go 2008
Look at Me Now 2008
Talk to Me 2003
You're No Angel 2003
Bringing in the Beast 2008
Love Makes You Blind 2003
Over Now 2003
Hang Your Heart on Me 2003
Na Na Song 2003
Keeper of the Flame 2008
Hopelessly Love You 2008
Rescue You 2003
Living in a Boy's World 2008

Тексти пісень виконавця: Fiona