Переклад тексту пісні Everything You Do (You're Sexing Me) (Duet with Kip Winger) - Fiona

Everything You Do (You're Sexing Me) (Duet with Kip Winger) (оригінал)

You take it slow I keep hangin on you tease me
You’ve got me beggin and out of control
You make love look so easy.
I cant sleep at night I cant breathe and I’m burnin bright
Got the fever, must be dreaming
I’m on fire and I’m burning bright
Light a candle its time to feel the heat
Be my lover, come on closer, feel the heat
Ooh you’re sexing me — everything you do just turns me on
Ooh you’re sexing me — I can feel it comming on
Where can I run?
Where can I hide?
You follow me from the inside
Rock of ages, a heart built for one
All going down in a landslide
To the river of love lets come together
Ooh you’re in my blood
Bring me water till I’m drowning
Even closer ooh you’re in my blood
Its a rhythm my love so feel the beat
Cinderella its now or never so feel the beat
Ooh you’re sexing me — oh you know I’m gonna get ya
Ooh you’re sexing me — baby cause I wanna let ya
The sun wont shine till you put your heart with mine
Darkness, darkness all around me look out your window
Put your heart with mine
You should know by now there’s no way out — no way out
I’ll be waiting — dont keep me waiting — there’s no way out
No way out
Ooh you’re sexing me — everything you do just turns me on
Ooh you’re sexing me — baby baby baby come on
Ooh you’re sexing me!

(переклад)

Ти тримаєшся повільно, я триваю, ти дражниш мене
Ви змусили мене почати й вийти з контролю
Ви робите, що любов виглядає так легко.
Я не можу спати вночі, я не можу дихати, і я горю яскраво
У мене лихоманка, мабуть, сниться
Я горю і горю яскраво
Запаліть свічку, щоб відчути тепло
Будь моїм коханим, підійди ближче, відчуй тепло
О, ти мене сексом — все, що ти робиш, просто збуджує
Ой, ти секс зі мною — я відчуваю, що це наступає
Куди я можу втекти?
Де я можу сховатися?
Ти слідуєш за мною зсередини
Скеля віків, серце, створене для одного
Усе обрушується зсувом
До річки кохання давайте разом
О, ти в моїй крові
Принеси мені води, поки я не потону
Ще ближче, о, ти в моїй крові
Це ритм моя любов, так відчуй ритм
Попелюшка зараз або ніколи відчуй ритм
О, ти секс зі мною — о, ти знаєш, що я тебе здобуду
О, ти секс зі мною — дитино, бо я хочу тобі дозволити
Сонце не світить, поки ти не поставиш своє серце до мого
Темрява, темрява навколо мене виглядай у своє вікно
Поклади своє серце з моїм
Ви вже повинні знати, що виходу немає — немає виходу
Я чекатиму — не змушуйте мене чекати — немає виходу
Немає виходу
О, ти мене сексом — все, що ти робиш, просто збуджує
О, ти мене сексом — дитинко, дитинко, давай
Ой, ти мене сексуєш!