Переклад тексту пісні Where the Cowboys Go - Fiona

Where the Cowboys Go (оригінал)

I wanna go where the cowboys go
I wanna go
There’s so many times that I’ve prayed for you
So many nights I lay awake for you
I never notice, yeah, what time it was
I never even asked you where you were because
I can’t help you
I wanna go where the cowboys go
I wanna walk on your volcano
Make it rumble
I wanna run where the wild hearts run
I wanna get out while we still can, while we’re young, baby
But I can’t wait for you
Some walls are made of stone, mine are made by you
You can’t feel them closing in on you like I do
I believe I’m stronger than I’ve been before
You’re a sweet addiction that I just can’t afford
But I want to
I wanna go where the cowboys go
I wanna walk on your volcano
Make it rumble
I wanna run where the wild hearts run
I wanna get out while we still can, while we’re young, baby
But I can’t wait for you
I never thought I’d get tied down so easily
My God, it’s beautiful what you’re doing to me
I’m standing on the edge of something
But I don’t know where
I look across the moment and I see you there (I see you there)
I can’t help it
I wanna go where the cowboys go
I wanna go
I wanna run where the wild hearts run
I wanna get out while we still can, while we’re young, baby
But I’ll wait for you
I wanna go where the cowboys go
I wanna walk on your volcano
Make it rumble, make it rumble, make it rumble
I wanna run where the wild hearts run, yeah
I wanna get out, I wanna get out while we’re young, baby
While we’re young, baby
I want to come back, baby
'Cause I’ll wait for you
Wait for you
Yeah, I’ll wait for you
Yeah, I’ll wait for you
I’ll wait for you

Where the Cowboys Go (переклад)

Я хочу піти туди, куди ходять ковбої
Я хочу піти
Так багато разів я молився за вас
Так багато ночей я не спав заради тебе
Я ніколи не помічаю, так, котра година
Я ніколи навіть не запитав тебе, де ти був, тому що
Я не можу вам допомогти
Я хочу піти туди, куди ходять ковбої
Я хочу пройтися по твоїм вулканом
Зробіть гуркіт
Я хочу бігти туди, куди біжать дикі серця
Я хочу вийти, поки ми ще можемо, поки ми молоді, дитино
Але я не можу дочекатися вас
Деякі стіни з каменю, мої – ви
Ви не відчуєте, як вони наближаються до вас, як я
Я вважаю, що я сильніший, ніж був раніше
Ти солодка залежність, яку я просто не можу собі дозволити
Але я хочу
Я хочу піти туди, куди ходять ковбої
Я хочу пройтися по твоїм вулканом
Зробіть гуркіт
Я хочу бігти туди, куди біжать дикі серця
Я хочу вийти, поки ми ще можемо, поки ми молоді, дитино
Але я не можу дочекатися вас
Ніколи не думав, що так легко зв’яжуся
Боже мій, як чудово те, що ти робиш зі мною
Я стою на краю чогось
Але я не знаю де
Я дивлюсь на момент і бачу тебе там (я бачу тебе там)
Я не можу допомогти
Я хочу піти туди, куди ходять ковбої
Я хочу піти
Я хочу бігти туди, куди біжать дикі серця
Я хочу вийти, поки ми ще можемо, поки ми молоді, дитино
Але я чекатиму на вас
Я хочу піти туди, куди ходять ковбої
Я хочу пройтися по твоїм вулканом
Зробіть це зашумити, змусити загриміти, змусити загриміти
Я хочу бігти туди, куди біжать дикі серця, так
Я хочу вийти, я хочу піти, поки ми молоді, дитино
Поки ми молоді, дитинко
Я хочу повернутись, дитино
Бо я буду чекати на тебе
Чекаємо Вас
Так, я чекатиму на вас
Так, я чекатиму на вас
Я буду чекати тебе